Translation of "Well-edited" in German

A versatile white shirt should be a staple in any well-edited wardrobe.
Ein vielseitige weiße Hemdbluse kann als Grundlage einer jeden gut sortierten Garderobe dienen.
ParaCrawl v7.1

Lots of beautifully composed, artfully arranged, clearly thought-out and well-edited photographs in this pool.
Viele wunderbar komponierte, künstlerisch arrangierte, klar durchdate und gut bearbeitere Fotos in diesem Pool.
ParaCrawl v7.1

Right now especially, when images from the various fashion weeks are firing from all directions, this is soothingly calm by comparison, a well-edited, unfussy, smart and interesting magazine.
Besonders jetzt, wo aus allen Richtungen Bilder von den diversen Fashion Weeks gefeuert kommen, ist es angenehm ruhig – ein gut gemachtes, klares, smartes und interessantes Magazin.
ParaCrawl v7.1

The action may be well-edited, but most of the time the shoot-outs are hardly original and it is quite alienating that even during the more slow-paced scenes a score pulsates through the speakers which wants to create suspense.
Die Action mag gut geschnitten sein, aber die Schießereien sind die meiste Zeit wenig originell und es befremdet sehr, dass selbst in den etwas langsameren Szenen ein Soundtrack durch die Lautsprecher pulsiert, der Spannung erzeugen soll.
ParaCrawl v7.1

The bounce rate can be kept under control by including all the relevant information you possibly can, like well-edited professional videos, downloadable manuals etc. in order to build trust.
Die Absprungrate kann, indem alle relevanten Informationen, die Sie möglicherweise können unter Kontrolle gehalten werden, wie gut bearbeiten professionelle Videos, herunterladbare Handbücher usw.. um Vertrauen aufzubauen.
ParaCrawl v7.1