Translation of "We have reserved" in German

We have reserved Hell as a lodging for those who deny the truth.
Wahrlich, Wir haben den Ungläubigen Gahannam als Hort bereitet.
Tanzil v1

For those who are unbelievers among them We have reserved a painful punishment.
Und Wir haben den Ungläubigen unter ihnen schmerzhafte Strafe bereitet.
Tanzil v1

And We have reserved for unbelievers an ignominious punishment.
Und Wir haben für die Ungläubigen eine schmähliche Pein bereitet.
Tanzil v1

We have reserved the best room in the hotel for you, Professor.
Wir haben Ihnen das beste Zimmer im Hotel reserviert, Professor.
OpenSubtitles v2018

This is the apartment we have reserved for you, Comrade Yakushova.
Dieses Apartment haben wir für Sie reserviert, Genossin Yakushova.
OpenSubtitles v2018

If they do not do this, then, as Mr Gautier said, we have reserved the right to initiate a conciliation procedure.
Wir brauchen wieder Klarheit, Transparenz, bevor wir den zweiten Schritt unternehmen.
EUbookshop v2

We have a court reserved in 30 minutes, we have to go now.
Wir haben in 30 Minuten einen Platz reserviert, wir müssen jetzt gehen.
OpenSubtitles v2018

But for you we have reserved a long, lingering death.
Aber für dich haben wir eine langsame Todesart gewählt.
OpenSubtitles v2018

We have a room reserved here.
Wir haben hier ein Zimmer reserviert.
OpenSubtitles v2018

We have reserved our largest villa for Mr. Weng.
Wir haben unsere größte und schönste Suite für Mr. Weng reserviert.
OpenSubtitles v2018

Sign In to find out the promotions that we have reserved!
Anmelden, um herauszufinden, die Aktionen, die wir reserviert haben!
CCAligned v1

For each apartment we have reserved a covered carport.
Pro Wohnung haben wir für Sie einen Unterstellplatz reserviert.
CCAligned v1

Yes, we have a reserved area in the sports center bar.
Ja, wir haben einen reservierten Bereich in der Sports Center Bar.
CCAligned v1

We have reserved the following tree locations for you.
Die folgenden Baumstandorte haben wir für Sie reserviert.
CCAligned v1