Translation of "Was revised" in German
At
the
Commission’s
request,
the
restructuring
plan
was
revised
and
the
devaluation
risk
duly
taken
into
account.
Auf
Verlangen
der
Kommission
wurde
der
Umstrukturierungsplan
überarbeitet
und
die
Abwertungsrisiken
entsprechend
berücksichtigt.
DGT v2019
The
Commission’s
code
of
conduct
was
revised
with
the
entry
of
your
Commission.
Mit
dem
Amtsantritt
Ihrer
Kommission
wurde
der
Verhaltenskodex
der
Kommission
überarbeitet.
Europarl v8
This
text
was
revised
in
1939
but
did
not
establish
itself.
Der
Text
wird
1939
überarbeitet,
kann
sich
aber
nicht
durchsetzen.
ELRA-W0201 v1
This
version
also
ended
in
1509,
but
was
much
revised.
Jahrhunderts
allmählich
sank,
wurde
auch
Vergils
Position
in
London
schwächer.
Wikipedia v1.0
The
corresponding
section
of
the
PL
was
revised
accordingly.
Der
jeweilige
Abschnitt
der
Etikettierung
des
Arzneimittels
wurde
entsprechend
überarbeitet.
EMEA v3
This
leaflet
was
last
revised
in
{12/2014}.
Diese
Packungsbeilage
wurde
zuletzt
überarbeitet
im
{12/2014}.
ELRC_2682 v1
The
section
on
daily
dose
was
revised
and
the
readability
was
improved.
Der
Abschnitt
über
die
Tagesdosis
wurde
überarbeitet
und
die
Lesbarkeit
des
Textes
verbessert.
ELRC_2682 v1
The
calculation
of
the
residual
dumping
margin
was
revised.
Die
Berechnung
der
Dumpingspanne
für
die
nichtkooperierenden
Unternehmen
wurde
geändert.
JRC-Acquis v3.0
This
leaflet
was
last
revised
in
{MM/YYYY}.
Diese
Packungsbeilage
wurde
zuletzt
überarbeitet
in
{MM/YYYY}.
ELRC_2682 v1