Translation of "Virtual collaboration" in German

Virtual collaboration means you can review results from anywhere you have an Internet connection.
Dank virtueller Zusammenarbeit können Sie die Ergebnisse von jedem Ort mit Internetverbindung einsehen.
CCAligned v1
Virtual collaboration via flexible IT interfaces makes cooperation easier.
Die virtuelle Kollaboration über flexible IT-Oberflächen erleichtert die Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
Thus, virtual collaboration for many is already everyday.
So ist virtuelle Zusammenarbeit für viele bereits Alltag.
ParaCrawl v7.1
Take our Virtual Collaboration Assessment to help your company move forward.
Machen Sie unseren Test zur virtuellen Zusammenarbeit, um Ihr Unternehmen voranzubringen.
ParaCrawl v7.1
They can evaluate alternative technical tools to support virtual collaboration.
Sie können alternative technische Tools zur Unterstützung der virtuellen Zusammenarbeit bewerten.
ParaCrawl v7.1
In an interview, he talks about his experience with virtual collaboration.
Er berichtet im Interview, welche Erfahrungen er mit der virtuellen Zusammenarbeit machte.
ParaCrawl v7.1
Leave the chaos behind by introducing virtual project collaboration rooms.
Lassen Sie das Chaos hinter sich und schaffen Sie virtuelle Projekträume.
ParaCrawl v7.1
Virtual collaboration becomes a trigger or respectively the basis of a collaboration strategy.
Virtuelle Zusammenarbeit wird so zum Auslöser bzw. zur Basis einer Collaboration-Strategie.
ParaCrawl v7.1
Specifications to support virtual collaboration from existing IT systems19 will also be needed.
Des Weiteren werden auch Spezifikationen zur Unterstützung einer virtuellen Zusammenarbeit auf der Grundlage bestehender IT-Systeme19 benötigt.
TildeMODEL v2018
The collaboration strategy must clarify how the value performance can be optimized in dynamic and virtual collaboration models.
Die Collaboration-Strategie muss klären, wie die Leistungserbringung in dynamischen und virtuellen Zusammenarbeitsmodellen optimiert werden kann.
ParaCrawl v7.1
A virtual collaboration in these virtual environments enhances the building support with web-based BIM viewers.
Eine virtuelle Kollaboration in diesen unbeschränkten virtuellen Umgebungen wird einfach mit webbasierten BIM-Viewern unterstützt.
ParaCrawl v7.1
I do not think that virtual collaboration will replace face-to-face meetings completely.
Ich glaube nicht, dass die virtuelle Kollaboration gelegentliche persönliche Treffen jemals vollständig ersetzt.
ParaCrawl v7.1
Such an environment integrates networks, grids and middleware, computational resources, experimental workbenches, data repositories, tools and instruments, and the operational support for global virtual research collaboration.
Ein solches Umfeld besteht aus Netzen, Grids und Middleware, Rechenressourcen, Versuchsanlagen, Datendepots, Werkzeugen und Instrumenten sowie den operativen Unterstützungsdiensten für eine globale virtuelle Forschungszusammenarbeit.
TildeMODEL v2018
Most of them are still sitting at their office workplace in their virtual collaboration with colleagues, customers and employees, and so in Germany the "digital revolution" has not yet arrived mentally.
Die meisten sitzen bei ihrer virtuellen Zusammenarbeit mit Kollegen, Kunden und Mitarbeitern immer noch an ihrem Büroarbeitsplatz und so ist in Deutschland die "digitale Revolution" mental noch gar nicht angekommen.
ParaCrawl v7.1
In addition to services from the cloud, its range of services centers around M2M, security solutions, complementary mobile communications and fixed-network products, and solutions for virtual collaboration and IT platforms, all of which form the basis for our customers' digital business models.
Neben Services aus der Cloud sind M2M- und Sicherheitslösungen, sich ergänzende Produkte aus Mobilfunk und Festnetz sowie Lösungen für eine virtuelle Zusammenarbeit und IT-Plattformen Kern des Angebots und bilden die Basis für digitale Geschäftsmodelle unserer Kunden.
ParaCrawl v7.1
Virtual collaboration promotes efficiency, as well as team spirit and a focus on innovation among associates, according to the 2017 German Social Collaboration Study.
Virtuelle Zusammenarbeit fördert die Arbeitseffizienz, das Zusammengehörigkeitsgefühl und auch die Innovationsorientierung der Mitarbeiter, wie die Deutsche Social Collaboration Studie 2017 zeigt.
ParaCrawl v7.1
In addition to avoiding business flights by investing in virtual collaboration and communication technologies, we invest in carbon emission offsets for air travel in the majority of countries we travel from by charging an internal carbon price.
Neben dem Vermeiden von Geschäftsreisen durch Investitionen im Bereich der virtuellen Zusammenarbeit und Kommunikationsmittel investieren wir außerdem in die Klimakompensation für Flugreisen, da wir für die meisten Reisen firmeneigene CO2-Preise zahlen.
ParaCrawl v7.1
As anyone can see today, current trends such as globalization and demographic change brought about by the rise of Generation Y (the “digital natives”) and the simultaneous decline in the number of “non-digital natives” are advancing the growth of virtual communication and collaboration.
Wie sich gegenwärtig zeigt, fördern aktuelle Trends wie Globalisierung und demografischer Wandel in Form der heranwachsenden Generation Y (die „Digital Natives“) und der gleichzeitig sinkenden Zahl der „Non-digital Natives“ virtuelle Kommunikation und Kollaboration.
ParaCrawl v7.1
Virtual Collaboration, field user safety and new extensions for the mobile report: these are the latest functions developed for the field activities which define Geocall WFM as an innovative, high-performing and smart product.
Die Virtuelle Zusammenarbeit, die Sicherheit der Anwender in der Fläche und die Erweiterungen der mobilen Berichterstattung sind die neuesten Funktionalitäten für den Außendienst, die Geocall WFM ein noch innovativeres, leistungsvolleres und „smarteres“ Produkt machen.
ParaCrawl v7.1
Virtual collaboration makes it possible to surmount geographical and media barriers within teams, with partners and with end customers.
Mit virtueller Zusammenarbeit lassen sich geografische und mediale Grenzen überwinden, innerhalb von Teams, mit Partnern und mit Endkunden.
ParaCrawl v7.1
Examples include the development of simulation environments for the design and analysis of engineered load-bearing structures, process simulation of virtual construction sites, collaboration support and coordination of distributed teams of engineers, semi-automated modelling and model combination (expert critiquing), as well as intelligent mining and retrieval of simulation and sensor data.
Beispiele hierfür sind die Entwicklung von Simulationsumgebungen für den Entwurf und die Analyse von Ingenieurtragwerken, die Prozesssimulation einer virtuellen Baustelle, Kooperationsunterstützung und Koordination verteilt arbeitender Ingenieurteams, teilautomatisierte Modellbildung und Modellkombination (Expert-Critiquing), oder intelligentes Mining und Retrieval in Simulations- und Sensordaten.
ParaCrawl v7.1
In addition to services from the cloud, the range of services is centered around M2M and security solutions, complementary mobile communications and fixed network products, and solutions for virtual collaboration and IT platforms, all of which forms the basis for our customers' digital business models.
Neben Services aus der Cloud sind M2M - und Sicherheitslösungen, sich ergänzende Produkte aus Mobilfunk und Festnetz sowie Lösungen für eine virtuelle Zusammenarbeit und IT -Plattformen Kern des Angebots und bilden die Basis für digitale Geschäftsmodelle unserer Kunden.
ParaCrawl v7.1
In addition, the company provides mechatronics engineers with targeted training in using the View2Connect virtual collaboration and communication platform, which facilitates completely digital assembly planning among other features.
Zudem werden Mechatroniker gezielt im Umgang mit der virtuellen Kollaborations- und Kommunikationsplattform View2Connect ausgebildet, die u.a. eine vollständig digitale Montageplanung ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
The Forum provides answers to corporate challenges of increasing mobility, flexibility and virtual collaboration, the demand for tailored information, information governance, big data and increased efficiency in the use of documents, content and knowledge.
Das Forum gibt Antworten auf die unternehmerischen Herausforderungen in der Digitalen Transformation von Unternehmen mit der steigenden Mobilität, Flexibilität und virtuellen Zusammenarbeit, der Nachfrage nach bedarfsgerechten Informationen sowie Effizienzsteigerungen im Umgang mit Dokumenten, Content und Wissen.
CCAligned v1
In addition to the international exchange of information, we took a step forward in the use of SMA’s tools for virtual collaboration at the same time.
Neben dem internationalen Austausch an sich, haben wir auch gleichzeitig einen Schritt nach vorn in der Nutzung der bei SMA verfügbaren Werkzeuge zur virtuellen Zusammenarbeit gemacht.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

collaboration for collaborate with virtual in virtually all
collaborate in virtual collaboration a collaborative the virtually
a collaborator in collaboration with