Translation of "Vienna calling" in German
The
other
boy
in
the
show
team
this
year
is
Elvis
-
Vienna
Calling
Moody
Blue.
Der
andere
Junge
dieses
Jahr
im
Showteam
ist
Elvis
-
Vienna
Calling
Moody
Blue.
CCAligned v1
That
was
some
relief,
because
finding
a
hotel
in
Vienna,
calling
off
the
reservation
in
Budapest
…
it
would
all
have
been
a
little
hectic.
War
schon
eine
kleine
Erleichterung,
denn
Hotel
in
Wien
finden,
Hotel
in
Budapest
endgültig
stornieren
…
hätte
schon
ein
wenig
Stress
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Falun
Gong
practitioners
from
more
than
30
European
countries
held
an
event
on
September
18
at
Michaelerplatz
in
Vienna,
Austria,
calling
for
support
for
the
lawsuits
against
former
Chinese
leader
Jiang
Zemin.
Falun
Gong-Praktizierende
aus
über
30
europäischen
Ländern
versammelten
sich
am
18.
September
auf
dem
Michaelerplatz
im
österreichischen
Wien
zu
einer
Veranstaltung,
mit
der
sie
zur
Unterstützung
der
Strafanzeigen
gegen
den
ehemaligen
chinesischen
Führer
Jiang
Zemin
aufriefen.
ParaCrawl v7.1
The
LP
"
Falco
3
"
and
further
singles
"
Vienna
Calling
"
and
"
Jeanny
"
becamed
a
pan-european
success.
Die
LP
"Falco
3"
und
die
weiteren
Singles
"Vienna
Calling"
und
"Jeanny"
werden
ein
europaweiter
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
After
this
imperial
breakfast
I'm
full
and
happy
and
could
easily
go
back
to
bed
for
another
hour,
but
Vienna
is
calling
me
with
its
own
kind
of
buffet
of
sights,
curiosities,
encounters
and
experiences
and
I
want
to
taste
as
much
as
possible
of
it.
Nach
diesem
kaiserlichen
Frühstück
bin
ich
satt
und
zufrieden
und
könnte
mich
eigentlich
noch
eine
Stunde
hinlegen,
aber
Wien
ruft
mit
seinem
eigenen
Buffet
an
Sehenswürdigkeiten,
Kuriositäten,
Begegnungen
und
Erlebnissen
und
auch
davon
möchte
ich
so
viele
Kostproben
wie
möglich.
ParaCrawl v7.1
Speaking
recently
in
Vienna,
the
Pope
called
for
the
process
of
Europeanisation
to
be
driven
forward
with
even
more
energy.
Der
Papst
hat
unlängst
in
Wien
gefordert,
die
Europäisierung
noch
energischer
voranzutreiben.
Europarl v8
The
demos
sold
quite
well
in
a
record
shop
in
Vienna
called
"Why
not".
Die
Demos
verkauften
sich
gut
in
einem
Wiener
Plattenladen
namens
Why
not.
WikiMatrix v1
The
Romans
called
Vienna
Vindobona.
Die
Römer
haben
Wien
Vindobona
genannt.
ParaCrawl v7.1
In
Vienna
it
is
called:
"ausgsteckt
is".
In
Wien
sagt
man
dann:
"ausgsteckt
is".
ParaCrawl v7.1
My
army
will
overcome
all
resistance
and
the
golden
apple
deal
you
call
Vienna.
Meine
Armee
wird
jeden
Widerstand
brechen
und
den
Goldenen
Apfel
erobern,
den
ihr
Wien
nennt.
OpenSubtitles v2018
The
philosophical
position
of
the
Vienna
Circle
was
called
logical
empiricism
(German:
logischer
Empirismus),
logical
positivism
or
neopositivism.
Die
philosophische
Position
des
Wiener
Kreises
wurde
als
Logischer
Empirismus,
Logischer
Positivismus
oder
Neopositivismus
bezeichnet.
WikiMatrix v1
Vienna,
Gartenpalais
Liechtenstein
Quite
rightfully,
Vienna
is
called
the
Â
?Music
Capital
of
the
WorldÂ
?.
Wien,
Gartenpalais
Liechtenstein
Wien
wird
mit
Recht
die
?Weltstadt
der
Musik
?
genannt.
ParaCrawl v7.1
Vienna,
Hofburg
-
Festsaal
Quite
rightfully,
Vienna
is
called
the
?Music
Capital
of
the
World
?.
Wien,
Hofburg
-
Festsaal
Wien
wird
mit
Recht
die
?Weltstadt
der
Musik
?
genannt.
ParaCrawl v7.1
Vienna,
Hofburg
-
Festsaal
Quite
rightfully,
Vienna
is
called
the
Â
?Music
Capital
of
the
WorldÂ
?.
Wien,
Hofburg
-
Festsaal
Wien
wird
mit
Recht
die
?Weltstadt
der
Musik
?
genannt.
ParaCrawl v7.1
Vienna,
Hofburg
Zeremoniensaal
Quite
rightfully,
Vienna
is
called
the
?Music
Capital
of
the
World
?.
Wien,
Hofburg
Zeremoniensaal
Wien
wird
mit
Recht
die
?Weltstadt
der
Musik
?
genannt.
ParaCrawl v7.1
Vienna,
Wiener
Konzerthaus
-
Mozartsaal
Quite
rightfully,
Vienna
is
called
the
Â
?Music
Capital
of
the
WorldÂ
?.
Wien,
Wiener
Konzerthaus
-
Mozartsaal
Wien
wird
mit
Recht
die
?Weltstadt
der
Musik
?
genannt.
ParaCrawl v7.1
Vienna,
Gartenpalais
Liechtenstein
Quite
rightfully,
Vienna
is
called
the
?Music
Capital
of
the
World
?.
Wien,
Gartenpalais
Liechtenstein
Wien
wird
mit
Recht
die
?Weltstadt
der
Musik
?
genannt.
ParaCrawl v7.1