Translation of "Very well said" in German

Ms Oddy put it very well when she said that Europe needs the European company.

Frau Oddy sagte zu Recht, daß Europa die Europäische Aktiengesellschaft benötige.

Europarl v8

Whom she knows very well, she said.

Sie kenne Karen sehr gut, sagte sie.

OpenSubtitles v2018

She's doing very well, Dylan said, um...

Dylan meinte, es geht ihr sehr gut.

OpenSubtitles v2018

Very well said Dr. Rowley.

Sehr gut zum Ausdruck gebracht, Dr. Rowley.

GlobalVoices v2018q4

This was very well said by Steiner.

Dies hatte Steiner sehr gut gesagt.

ParaCrawl v7.1

That worked out very well", said Zulia Calatayud.

Das hat gut geklappt", erklärte Zulia Calatayud.

ParaCrawl v7.1

"Very well," he said, in a different voice.

Sehr gut", sagte er in verändertem Tonfall.

ParaCrawl v7.1

"Very well," I said, "if that's how it is...."

Ich sagte, gut, wenn das so ist...

ParaCrawl v7.1

You know very well what I said: that, indeed, we fundamentally disagree with this kind of system and, therefore, it should be reviewed.

Sie wissen ganz genau, was ich gesagt habe, und zwar, daß wir in der Tat diese Art von System kategorisch ablehnen und, daß es deshalb überprüft werden sollte.

Europarl v8

I think our President, Mr Daul, said it very well when he said that a euro spent at European level is better value than a euro spent at Member State level.

Ich glaube, unser Präsident, Herr Daul, hat es sehr gut ausgedrückt, als er sagte, dass ein auf europäischer Ebene ausgegebener Euro mehr wert ist, als ein auf Ebene der Mitgliedstaaten ausgegebener Euro.

Europarl v8

With that in mind, Mr Dehaene put it very well when he said that there is nothing crazy about giving to others too the flexibility that we want our political parties to enjoy.

Herr Dehaene hat daher absolut Recht mit seiner Feststellung, dass es nicht verkehrt wäre, auch andere in den Genuss der für unsere Parteien geforderten Flexibilität gelangen zu lassen.

Europarl v8

And I knew Mr. Dobrynin very well, and I said, "I'm going to sit beside Mrs. Gorbachev tonight.

Daher kannte ich also Dobrynin sehr gut, und ich sagte, "Ich werde heute Abend neben Frau Gorbatschow sitzen.

TED2020 v1

I might very well have said this, as I happen to be very fond of savings and cooperative banks.

Ich hätte mir diesen Satz durchaus zugetraut, weil ich eigentlich die Genossenschaftsbanken, Sparkassen und Giroverbände und Raiffeisenbanken sehr mag.

TildeMODEL v2018

Related phrases

all is well that ends well well well well of said

wellnessing well said well well well said

and well