Translation of "Vehicle registration" in German
Vehicle
registration
authorities
shall
take
the
necessary
measures
to
ensure
the
prevention
of
the
following:
Die
Fahrzeugzulassungsbehörden
ergreifen
alle
erforderlichen
Maßnahmen,
um
zu
verhindern,
dass:
TildeMODEL v2018
The
various
vehicle
registration
schemes
in
the
Member
States
exhibit
some
heterogeneity.
Die
Fahrzeugzulassungssysteme
in
den
verschiedenen
Mitgliedstaaten
weisen
gewisse
Unterschiede
auf.
TildeMODEL v2018
There
exists
a
degree
of
heterogeneity
in
the
various
national
vehicle
registration
systems
which
are
described
below.
Die
nachstehend
beschriebenen
Fahrzeugzulassungssysteme
der
verschiedenen
Mitgliedstaaten
unterscheiden
sich
zum
Teil
erheblich
voneinander.
TildeMODEL v2018
Poland
has
completed
the
questionnaire
on
data
protection
and
the
questionnaire
on
Vehicle
Registration
Data
(VRD).
Polen
hat
den
Fragebogen
zum
Datenschutz
und
den
Fragebogen
zu
den
Fahrzeugregisterdaten
ausgefüllt.
DGT v2019
Lithuania
has
completed
the
questionnaire
on
data
protection
and
the
questionnaire
on
Vehicle
Registration
Data
(VRD).
Litauen
hat
den
Fragebogen
zum
Datenschutz
und
den
Fragebogen
zu
den
Fahrzeugregisterdaten
ausgefüllt.
DGT v2019
Slovenia
has
completed
the
questionnaire
on
data
protection
and
the
questionnaire
on
Vehicle
Registration
Data
(VRD).
Slowenien
hat
den
Fragebogen
zum
Datenschutz
und
den
Fragebogen
zu
den
Fahrzeugregisterdaten
ausgefüllt.
DGT v2019
Romania
has
completed
the
questionnaire
on
data
protection
and
the
questionnaire
on
Vehicle
Registration
Data
(VRD).
Rumänien
hat
den
Fragebogen
zum
Datenschutz
und
den
Fragebogen
zu
den
Fahrzeugregisterdaten
ausgefüllt.
DGT v2019
Hungary
has
completed
the
questionnaire
on
data
protection
and
the
questionnaire
on
Vehicle
Registration
Data
(VRD).
Ungarn
hat
den
Fragebogen
zum
Datenschutz
und
den
Fragebogen
zu
den
Fahrzeugregisterdaten
ausgefüllt.
DGT v2019
Sweden
has
completed
the
questionnaire
on
data
protection
and
the
questionnaire
on
Vehicle
Registration
Data
(VRD).
Schweden
hat
den
Fragebogen
zum
Datenschutz
und
den
Fragebogen
zu
den
Fahrzeugregisterdaten
ausgefüllt.
DGT v2019
Finland
has
completed
the
questionnaire
on
data
protection
and
the
questionnaire
on
Vehicle
Registration
Data
(VRD).
Finnland
hat
den
Fragebogen
zum
Datenschutz
und
den
Fragebogen
zu
den
Fahrzeugregisterdaten
ausgefüllt.
DGT v2019
Bulgaria
has
completed
the
questionnaire
on
data
protection
and
the
questionnaire
on
Vehicle
Registration
Data
(VRD).
Bulgarien
hat
den
Fragebogen
zum
Datenschutz
und
den
Fragebogen
zu
den
Fahrzeugregisterdaten
ausgefüllt.
DGT v2019
Malta
has
completed
the
questionnaire
on
data
protection
and
the
questionnaire
on
Vehicle
Registration
Data
(VRD).
Malta
hat
den
Fragebogen
zum
Datenschutz
und
den
Fragebogen
zu
den
Fahrzeugregisterdaten
ausgefüllt.
DGT v2019
Estonia
has
completed
the
questionnaire
on
data
protection
and
the
questionnaire
on
Vehicle
Registration
Data
(VRD).
Estland
hat
den
Fragebogen
zum
Datenschutz
und
den
Fragebogen
zu
den
Fahrzeugregisterdaten
ausgefüllt.
DGT v2019
The
Commission
shall
publish
a
list
of
vehicle
registration
authorities
and
any
updates
to
that
list
on
its
website.
Die
Kommission
veröffentlicht
auf
ihrer
Webseite
ein
Verzeichnis
der
Fahrzeugzulassungsbehörden
sowie
dessen
Aktualisierungen.
TildeMODEL v2018