Translation of "Vehicle registration document" in German
This
car
has
a
German
vehicle
registration
document,
Diese
Auto
hat
ein
Deutsche
Fahrzeugbrief,
CCAligned v1
The
vehicle
has
German
TÜV
and
vehicle
registration
document.
Das
Fahrzeug
hat
deutschen
TÜV
und
Fahrzeugbrief.
CCAligned v1
Always
carry
your
driving
licence,
vehicle
rental
contract,
registration
document
and
certificate
of
motor
insurance
at
all
times.
Tragen
Sie
ihren
Führerschein,
den
Mietwagenvertrag,
den
Fahrzeugbrief
und
das
Zertifikat
der
Kfz-Versicherung
immer
bei
sich.
ParaCrawl v7.1
The
document
can
preferably
be
an
electronic
vehicle
registration
document
or
certificate
of
title
or
another
motor
vehicle
document.
Bei
dem
Dokument
kann
es
sich
vorzugsweise
um
einen
elektronischen
Fahrzeugschein
oder
Fahrzeugbrief
oder
ein
anderes
Kraftfahrzeugdokument
handeln.
EuroPat v2
The
document
may
be
a
paper-based
and/or
plastic-based
document,
in
particular
a
value
or
security
document,
such
as
an
identification
document,
in
particular
a
passport,
personal
identification
document,
visa
or
a
driver's
license,
vehicle
certificate,
vehicle
registration
document,
company
identification
document,
health
insurance
card
or
another
ID
document
or
a
chip
card,
means
of
payment,
in
particular
a
banknote,
bank
card
or
credit
card,
a
consignment
note
or
another
proof
of
authority.
Bei
dem
Dokument
kann
es
sich
um
ein
papierbasiertes
und/oder
kunststoffbasiertes
Dokument,
insbesondere
ein
Wert-
oder
Sicherheitsdokument,
wie
zum
Beispiel
ein
Ausweisdokument,
insbesondere
einen
Reisepass,
Personalausweis,
Visum
oder
einen
Führerschein,
Fahrzeugschein,
Fahrzeugbrief,
Firmenausweis,
Gesundheitskarte
oder
ein
anderes
ID-Dokument
oder
eine
Chipkarte,
Zahlungsmittel,
insbesondere
eine
Banknote,
Bankkarte
oder
Kreditkarte,
einen
Frachtbriefe
oder
einen
sonstigen
Berechtigungsnachweis
handeln.
EuroPat v2
The
apparatus
according
to
claim
1,
wherein
the
document
is
an
identification
document,
in
particular
a
passport,
personal
identity
card,
visa,
driver's
license,
company
identification
document,
health
insurance
card
or
other
ID
documents
or
a
vehicle
certificate,
vehicle
registration
document
or
payment
means,
in
particular
banknote,
bank
card
or
credit
card,
consignment
note
or
another
proof
of
authority,
wherein
the
document
is
configured
in
particular
as
a
chip
card.
Dokument
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
wobei
es
sich
bei
dem
Dokument
um
ein
Ausweisdokument,
insbesondere
einen
Reisepass,
Personalausweis,
Visum,
Führerschein,
Firmenausweise,
Gesundheitskarte
oder
andere
ID-Dokumente
oder
einen
Fahrzeugschein,
Fahrzeugbrief
oder
ein
Zahlungsmittel,
insbesondere
Banknote,
Bankkarte
oder
Kreditkarte,
Frachtbrief
oder
einen
sonstigen
Berechtigungsnachweis
handelt,
wobei
das
Dokument
insbesondere
als
Chipkarte
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
For
example,
the
document
can
be
a
personal
identification
card,
passport,
access
pass,
driving
license,
vehicle
registration
document,
vehicle
identification
card,
company
pass,
skiing
pass
or
another
type
of
authorization
pass,
a
ticket
for
use
on
local
public
transport,
a
bank
note,
credit
card,
check
card,
cash
payment
card,
admission
ticket,
identification
card,
a
visa
or
the
like.
Beispielsweise
kann
das
Dokument
ein
Personalausweis,
Reisepass,
Zugangsausweis,
Führerschein,
Fahrzeugbrief,
Fahrzeugschein,
Firmenausweis,
Skipass
oder
ein
sonstiger
Berechtigungsausweis,
ein
Ticket
im
öffentlichen
Personen-Nahverkehr,
eine
Banknote,
Kreditkarte,
Scheckkarte,
Barzahlungskarte,
Eintrittskarte,
Identifikationskarte,
ein
Visum
oder
dergleichen
sein.
EuroPat v2