Translation of "Various events" in German

Since September of the same year, live streaming and live betting have been offered for various sporting events.
Seit September des gleichen Jahres werden zu Events verschiedener Sportarten auch Livewetten angeboten.
Wikipedia v1.0

Still, that does not prevent various social events from being held in the garden.
Dies jedoch kann nicht verhindern, dass im Garten diverse gesellschaftliche Ereignisse stattfinden.
TildeMODEL v2018

Various other events take place as part of this criterium.
Im Rahmen dieses Kriteriums finden auch verschiedene andere Veranstaltungen statt.
ELRA-W0201 v1

Additionally, Dulce Compania puts together larger and smaller show productions for various events.
Darüber hinaus realisiert Dulce Compania größere und kleinere Showproduktionen für Veranstaltungen.
WikiMatrix v1

Foundation also organises various events like conference and code sprints.
Ebenso organisiert die Stiftung Veranstaltungen wie Konferenzen und Code-Sprints.
WikiMatrix v1

Since September of the same year, live betting has been offered on various sporting events.
Seit September des gleichen Jahres werden zu Events verschiedener Sportarten auch Livewetten angeboten.
WikiMatrix v1

Various cultural events are held here during the summer.
Im Sommer finden hier kulturelle Veranstaltungen statt.
WikiMatrix v1

Additionally, various events, sporting competitions and gigs take place here.
Zusätzlich können verschiedene Veranstaltungen, Sportwettbewerbe und Konzerte hier stattfinden.
WikiMatrix v1

Paciano has various cultural events, especially in summer.
Vor allem im Sommer werden in Paciano verschiedene kulturelle Veranstaltungen organisiert.
ParaCrawl v7.1

Rooms in the building can also be rented for various events.
Räume im Gebäude können auch für verschiedene Veranstaltungen gemietet werden.
ParaCrawl v7.1

Germany played an active role in the celebrations through various events.
Deutschland beteiligte sich mit verschiedenen Veranstaltungen aktiv an den Feierlichkeiten.
ParaCrawl v7.1

For this purpose, various events and tasks have been predefined in the WorkflowAutomation for call management.
Dazu sind für die WorkflowAutomation für die Callverwaltung verschiedene Ereignisse und Vorgänge vordefiniert.
ParaCrawl v7.1

We organize complete accompanying events of various sports events.
Wir stellen Geleitaktionen für verschiedene Sportereignisse sicher.
ParaCrawl v7.1

For this purpose, various events and tasks have been predefined for the WorkflowAutomation for drawings.
Dazu sind für die WorkflowAutomation für Zeichnungen verschiedene Ereignisse und Vorgänge vordefiniert.
ParaCrawl v7.1