Translation of "Valuable part" in German
Oftentimes,
medication
can
be
an
essential
and
valuable
part
of
many
treatment
processes.
Oftmals
kann
Arznei
ein
wesentlicher
und
wertvoller
Teil
vieler
Behandlungsprozesse
sein.
TED2020 v1
At
the
same
time,
rural
communities
and
landscapes
must
be
preserved
as
a
valuable
part
of
Europe's
heritage.
Gleichzeitig
soll
sie
ländliche
Gemeinschaften
und
Landschaften
als
wertvolles
europäisches
Kulturerbe
erhalten.
TildeMODEL v2018
She's
a
valuable
part
of
Dr.
House's
diagnostic
team.
Sie
ist
ein
wichtiger
Teil
von
Dr.
House'
Diagnose-Team.
OpenSubtitles v2018
Employees
are
the
most
valuable
part
of
our
company.
Die
Angestellten
sind
der
wertvollste
Bestandteil
unserer
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
The
data
on
the
hard
disk
is
the
most
valuable
part.
Die
Daten
bezüglich
der
Festplatte
sind
das
wertvollste
Teil.
ParaCrawl v7.1
But
outlining
is
a
valuable
and
exciting
part
of
the
writing
process.
In
Wahrheit
ist
Outlining
ein
wertvoller
und
aufregender
Teil
des
Schreibprozesses.
ParaCrawl v7.1
The
most
valuable
part
of
the
stock
consists
of
about
1,000
handwritten
manuscripts
by
Fritz
Reuter.
Der
wertvollste
Teil
des
Bestandes
sind
rund
1.000
Handschriften
Fritz
Reuters.
ParaCrawl v7.1
Such
comments
represent
an
essential
and
highly
valuable
part
of
the
Ötztal
Tourismus
hubs.
Auf
den
Hubs
von
Ötztal
Tourismus
sind
Kommentare
ein
wesentlicher
und
wertvoller
Bestandteil.
ParaCrawl v7.1
Our
alumni
are
a
valuable
part
of
the
TUM
family.
Unsere
Alumni
sind
ein
wertvoller
Teil
der
TUM-Familie.
ParaCrawl v7.1
But
the
leaves
are
the
most
valuable
part
of
the
plant.
Dabei
sind
die
Blätter
der
wertvollste
Teil
der
Pflanze.
ParaCrawl v7.1
Our
way
of
life
forms
a
valuable
part
of
our
individual
self-expression
and
character.
Unsere
Art
zu
leben
ist
ein
wertvoller
Teil
unseres
individuellen
Ausdrucks
und
Charakters.
ParaCrawl v7.1
DETEC
has
been
valuable
part
of
the
Beta
Systems
Group
since
2009.
Seit
2009
war
DETEC
Teil
der
Beta
Systems
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
The
Northern
Velebit
National
Park
is
the
most
valuable
part
of
northern
Velebit.
Der
Nationalpark
Nord-Velebit
ist
der
wertvollste
Teil
des
Spitzengebiets
von
Nord-Velebit.
ParaCrawl v7.1
The
proper
stove
can
be
valuable
part
of
your
home
decoration.
Der
richtige
Ofen
kann
wertvoller
Bestandteil
Ihrer
Inneneinrichtung
sein.
ParaCrawl v7.1