Translation of "Valid as per" in German
After
this
period,
the
pictures
taken
are
valid
as
per
contract
and
free
of
defects.
Nach
Ablauf
dieser
Frist
gelten
die
Bilder
als
vertragsgemäß
und
mängelfrei
abgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
term
life
insurance
deals
with
a
specific
time
period
and
is
valid
as
per
the
rulings
of
the
contract.
Die
Risiko-Lebensversicherung
befasst
sich
mit
einem
bestimmten
Zeitraum
und
ist
gemäß
den
Entscheidungen
des
Vertrages
gültig.
ParaCrawl v7.1
With
the
complete
unloading
the
goods
are
valid
as
delivered
as
per
agreement
according
to
discernible
defects.
Mit
der
vollständigen
Entladung
gilt
die
Ware
hinsichtlich
aller
erkennbaren
Mängel
als
vertragsgemäß
geliefert.
ParaCrawl v7.1
If
the
organisation
has
shown
that
it
took
timely
measures
in
cooperation
with
the
enforcement
authorities
to
restore
legal
compliance,
the
verifier
can
still
sign
the
declaration
on
verification
and
validation
activities,
as
per
Annex
VII
to
the
Regulation.
Wenn
die
Organisation
nachweist,
dass
sie
in
Zusammenarbeit
mit
den
Durchsetzungsbehörden
rechtzeitig
Maßnahmen
ergriffen
hat,
um
die
Einhaltung
der
Rechtsvorschriften
wieder
zu
gewährleisten,
kann
der
Umweltgutachter
die
Erklärung
zu
den
Begutachtungs-
und
Validierungstätigkeiten
gemäß
Anhang
VII
der
Verordnung
unterschreiben.
DGT v2019