Translation of "As per our" in German
As
per
usual,
our
family
faces
a
multitude
of
threats.
Wie
üblich
steht
unserer
Familie
eine
Vielzahl
an
Bedrohungen
bevor.
OpenSubtitles v2018
As
per
our
tradition,
a
son
inherits
his
father's
religion...
Nach
unserer
Tradition
erbt
ein
Sohn
die
Religion
seines
Vaters...
OpenSubtitles v2018
So,
we
moved
away
from
a
literal
theme
as
per
our
star's
request.
Auf
Bitten
unseres
Stars
haben
wir
auf
ein
vernünftiges
Motto
verzichtet.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
my
room
as
per
our
agreement.
Wir
gehen
auf
mein
Zimmer...
gemäß
unserer
Übereinkunft.
OpenSubtitles v2018
Q3:Can
you
supply
the
glass
Christmas
ornaments
as
per
our
designs?
F3:
Können
Sie
die
Glasweihnachtsverzierungen
gemäß
unseren
Entwürfen
liefern?
CCAligned v1
1.Q:Can
you
customize
the
products
as
per
our
request?
1.Q:
Können
Sie
die
Produkte
nach
unserer
Anfrage
anpassen?
CCAligned v1
Delivery
is
made
in
packaging
customary
in
trade
as
per
our
choice.
Die
Lieferung
erfolgt
in
handelsüblicher
Verpackung
nach
unserer
Wahl.
ParaCrawl v7.1
As
per
our
main
customers,
we
also
provide
value-added
services.
Wie
bei
unseren
Hauptkunden
bieten
wir
auch
Mehrwertdienste
an.
ParaCrawl v7.1
All
of
us
have
to
die
at
some
point
and
this
is
decided
as
per
our
destiny.
Wir
alle
müssen
irgendwann
sterben
und
das
wird
von
unserem
Schicksal
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
other
35%
of
our
lives
can
be
lived
as
per
our
free
will.
Die
anderen
35%
unseres
Lebens
können
nach
unserem
freien
Willen
gelebt
werden.
ParaCrawl v7.1
As
per
our
tradition,
all
products
aremade
in
Italy.
Gemäß
unserer
Tradition,
alle
in
Italien
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
finished
product
is
packed,
palletised
and
labelled
as
per
our
customer's
request.
Das
fertige
Produkt
wird
verpackt,
palettiert
und
nach
Wunsch
des
Kunden
beschriftet.
CCAligned v1
More
other
sizes
are
available
as
per
our
clients'
request.
Mehr
andere
Größen
sind
gemäß
des
Antrags
unserer
Kunden
verfügbar.
CCAligned v1
An
exclusive
product
entirely
handmade
as
per
our
tradition.
Ein
exklusives
Produkt,
ganz
nach
unserer
Tradition
handgefertigt.
CCAligned v1
It
is
our
newly
developed
product,
as
per
our
clients
requirement.
Es
ist
unser
neuentwickeltes
Produkt,
gemäß
unserer
Kundenanforderung.
CCAligned v1
Could
you
print
on
the
products
as
per
our
requests?
Könnten
Sie
die
Produkte
nach
unseren
Wünschen
drucken?
CCAligned v1
As
per
our
clients
request
we're
happy
to
launch
this
#gogreen
gift
pack!
Auf
Wunsch
unserer
Kunden
bringen
wir
dieses
#gogreen
Geschenkpaket
auf
den
Markt!
CCAligned v1
We
provide
airport
pick
up
and
drop
off
by
private
vehicles
as
per
our
client
requests.
Wir
bieten
einen
Abhol-
und
Bringservice
vom
Flughafen
nach
unseren
Kundenwünschen
an.
ParaCrawl v7.1
W.
Did
I
not
pay
you
as
per
our
agreement?
W.
Habe
ich
dir
nicht
gemäß
unserer
Vereinbarung
bezahlen?
ParaCrawl v7.1
His
blood
work
is
“fabulous”
as
per
our
oncologist.
Sein
Blut
Arbeit
ist
“fabelhaft”
nach
unserer
Onkologe.
ParaCrawl v7.1
As
per
our
information,
now
she
is
employed
in
ordinary
cargo
work
in
the
Caspian
Sea.
Gemäss
unseren
Informationen
ist
sie
jetzt
in
gewöhnlichen
Frachtdienst
im
Kaspischen
Meer
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Q:Can
you
produce
this
product
as
per
our
color
code?
Q:
Können
Sie
dieses
Produkt
gemäß
unserem
Farbcode
produzieren?
ParaCrawl v7.1