Translation of "Validities" in German
Radioactive
elements
are
present
in
natural
validities.
Radioaktive
Elemente
sind
in
den
natürlichen
Gültigkeiten
anwesend.
CCAligned v1
All
personal
employee
data
is
stored
with
appropriate
validities.
Alle
persönlichen
Daten
der
Mitarbeiter
werden
mit
den
entsprechenden
Gültigkeiten
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
following
combinations
of
validities,
orders
and
trading
interfaces
are
supported:
Die
folgenden
Kombinationen
von
Gültigkeiten
mit
Aufträge
und
Handelsschnittstellen
werden
unterstützt:
ParaCrawl v7.1
The
validities
of
the
computer
software,
the
apparatus
software
and
the
apparatus
configuration
are
in
each
case
characterized
by
a
version.
Die
Gültigkeiten
der
Computersoftware,
der
Gerätesoftware
und
der
Gerätekonfiguration
sind
jeweils
durch
einen
Versionsstand
charakterisiert.
EuroPat v2
As
central
elements
in
e-Gem,
metering
points
are
provided
with
validities
and
simply
allocated
to
new
organizational
units.
Zählpunkte
–
als
zentrale
Elemente
in
e-Gem
–
werden
mit
Gültigkeiten
versehen
und
einfach
neuen
Organisationseinheiten
zugeteilt.
ParaCrawl v7.1
The
validities
of
the
computer
software,
the
apparatus
software
and
the
apparatus
configuration
are
characterized
in
each
case
by
at
least
one
version.
Die
Gültigkeiten
der
Computersoftware,
der
Gerätesoftware
und
der
Gerätekonfiguration
sind
jeweils
durch
wenigstens
einen
Versionsstand
charakterisiert.
EuroPat v2
The
method
of
claim
7,
comprising
generating
the
engage
command
based
on
at
least
one
of
the
corresponding
validities
being
valid.
Verfahren
nach
Anspruch
7,
umfassend
das
Erzeugen
des
Einschalt-Befehls
basierend
darauf,
dass
mindestens
eine
der
entsprechenden
Gültigkeiten
gültig
ist.
EuroPat v2
The
Standard
Trading
Interface
enables
participants
to
enter,
change
or
cancel
Normal
orders,
Iceberg
orders,
Limit
Plus
and
Iceberg
Plus
orders
with
different
validities.
Das
Standard
Trading
Interface
dient
den
Teilnehmern
dazu
Normale
Aufträge,
Iceberg
Aufträge,
Limit
Plus
Aufträge
und
Iceberg
Plus
Aufträge
mit
verschiedenen
Gültigkeiten
einzugeben,
zu
ändern
und
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1
A
summary
of
the
supported
functions
of
order
types
and
validities
can
be
found
in
the
On
Order
Book
Functionality
Guide
[pdf]
.
Im
On
Order
Book
Functionality
Guide
[pdf]
ist
der
Funktionalitätsumfang
der
Auftragsarten
und
Gültigkeiten
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
The
OTI
allows
participants
to
enter
enhanced
order
types
such
as
Normal
orders,
Iceberg
orders,
Limit
Plus
and
Iceberg
Plus
orders
with
different
validities.
Das
OTI
bietet
den
Teilnehmern
die
Eingabe
von
erweiterten
Auftragsarten
wie
Normale
Aufträge,
Iceberg
Aufträge,
Limit
Plus
Aufträge
und
Iceberg
Plus
Aufträge
mit
mehreren
Gültigkeiten.
ParaCrawl v7.1