Translation of "Are validated" in German
The
sites
are
then
validated
by
the
EU.
Anschließend
werden
diese
Nominierungen
von
der
EU
bestätigt.
TildeMODEL v2018
All
actors
which
use
IMI
are
validated
by
IMI
coordinators.
Alle
Akteure,
die
das
IMI
nutzen,
werden
durch
die
IMI-Koordinatoren
validiert.
TildeMODEL v2018
The
tests
are
being
validated
by
the
Commission.
Sie
werden
derzeit
von
der
Kommission
validiert.
TildeMODEL v2018
Our
UX
designs
are
validated
through
authentic
feedback.
Unsere
UX
Designs
werden
durch
authentisches
Feedback
validiert.
ParaCrawl v7.1
After
your
account
credentials
are
validated,
a
token
is
issued.
Wenn
die
Anmeldeinformationen
überprüft
wurden,
wird
ein
Token
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
Our
processes
are
documented
and
practice
are
periodically
validated
by
external
auditors.
Unsere
Prozesse
sind
praxisnah
dokumentiert
und
werden
periodisch
durch
externe
Prüfer
validiert.
CCAligned v1
The
ZNU
standard
defines
60
requirements,
which
are
validated
in
an
audit.
Der
ZNU-Standard
definiert
60
Anforderungen,
die
in
einem
Audit
überprüft
werden.
ParaCrawl v7.1
The
results
are
validated
and
achieve
up
to
98
%
accuracy.
Die
Ergebnisse
sind
validiert
und
erreichen
eine
Genauigkeit
von
bis
zu
98
%.
ParaCrawl v7.1
The
results
are
then
validated
through
first
observations
and
testimonies.
Die
Ergebnisse
werden
dann
durch
erste
Beobachtungen
und
Zeugenberichte
validiert.
ParaCrawl v7.1
All
GCF-relevant
test
cases
are
implemented
and
validated
on
our
UT³
Platform.
Auf
unserer
UT³
Platform
sind
alle
GCF
relevanten
Testfälle
implementiert
und
validiert.
ParaCrawl v7.1
Sites
are
validated
in
German
or
English
language.
Es
werden
Websites
in
deutscher
und
englischer
Sprache
bewertet.
ParaCrawl v7.1
The
developed
control
and
regulation
concepts
are
tested
and
validated
in
simulations
using
exemplary
room
models.
Die
erarbeiteten
Steuerungs-
und
Regelungskonzepte
werden
an
beispielhaften
Raummodellen
simulativ
getestet
und
validiert.
ParaCrawl v7.1
States
are
validated
through
wars,
crimes
and
occupations.
Staaten
wurden
durch
Kriege,
Verbrechen
und
Besatzungen
bestätigt.
ParaCrawl v7.1