Translation of "Universal fitting" in German
New
this
year
is
the
UNIVERSAL
corner
fitting.
Neuheiten
in
diesem
Jahr
ist
der
UNIVERSAL
Eckbeschlag.
ParaCrawl v7.1
The
grooves
also
provide
universal
fitting
opportunities
for
any
attachments
such
as
other
safety
elements.
Und
natürlich
bieten
diese
Nuten
auch
universelle
Befestigungsmöglichkeiten
für
beliebige
Anbauteile
wie
z.
B.
weitere
Sicherheitselemente.
ParaCrawl v7.1
Theft
protection,
universal
fitting
for
ball
couplings
braked
and
unbraked
eg
for
AL-KO
ball
couplings
AK
160
(Ø
35
and
50
mm),
AK
300
(see
accessories)
and
350,
Ø
50
mm
and
other
manufacturers.
Diebstahlsicherung,
universal
passend,
für
Kugelkupplungen
gebremst
und
ungebremst
z.
B.
für
AL-KO
Kugelkupplungen
AK
160
(Ø
35
und
50
mm),
AK
300
(siehe
Zubehör)
und
350
,
Ø
50
mm
und
anderen
Herstellern.
CCAligned v1
The
breadth
of
interests
and
the
anthropological
erudition
of
Poseidwnioy
helped
him
to
develop
a
philosophical
system
of
universal,
fitting
with
the
historic
image
of
the
era,
where
the
Roman
Empire
possessed
and
fix
everything.
Die
Bandbreite
der
Interessen
und
der
anthropologischen
Gelehrsamkeit
Poseidwnioy
half
ihm,
ein
philosophisches
System
von
Universal
zu
entwickeln,
Montage
mit
dem
historischen
Bild
der
Ära,
wo
das
römische
Reich
besessen
und
ansetzen
aller.
ParaCrawl v7.1
The
bosses
were
converted
to
to
Universal
Soldier
fitting
things,
which
look
ridiculos
in
the
Turrican
landscape.
Die
Endgegner
wurden
in
Universal
Soldier
taugliche
Figuren
umgemodelt,
die
so
gar
nicht
in
die
Landschaft
passen.
ParaCrawl v7.1
Visor
goggles
with
strap
and
universal
fit
to
most
common
open
face
helmets.
Retro
Visierbrillen
mit
Halteband
sind
universell
einsetzbar
für
die
allermeisten
Motorrad-Helme.
ParaCrawl v7.1
The
Cordo
chain
tensioner
is
universal
and
fits
most
city
bikes.
Der
Cordo
Kettenspanner
ist
universell
und
passt
auf
den
meisten
Citybikes.
ParaCrawl v7.1
Our
POS
solution
Futura4POS,
is
in
contrast,
a
universal
fit
for
all
industries.
Die
Kassenlösung
Futura4POS
ist
dagegen
universell
für
alle
Branchen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
universal
fit
CityGrips
fit
almost
all
stroller
handlebars.
Durch
die
universelle
Passform,
passen
die
CityGrips
auf
alle
Kinderwagengriffe.
ParaCrawl v7.1
Universal
Fit
buckets
also
referred
to
as
"slip-on-the-forks"
forklift
attachment
buckets.
Universal
Fit-Schaufeln
werden
auch
als
"Slip-on-the-Fork"
-Gabelstapler-Aufsatzschaufeln
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
chair
connector
is
universal
and
fits
on
hundreds
of
models.
Der
Sitzverbinder
ist
universell
und
passt
für
Hunderte
von
Modellen.
CCAligned v1
The
round
cap
is
universal
and
fits
all
kinds
of
trekking
poles.
Die
runde
Kappe
ist
universell
einsetzbar
und
passt
auf
alle
gängigen
Wanderstöcke.
ParaCrawl v7.1
The
magnetic
tip
makes
the
handle
universal
-
fits
all
devices.
Die
Magnetspitze
macht
den
Griff
universell
-
passt
auf
alle
Geräte.
ParaCrawl v7.1
Universal
fit
ensures
a
comfortable,
watertight
fit.
Universelle
Passform
sorgt
für
eine
komfortable,
wasserdichte
Passform
der
Tauchmaske
am
Gesicht.
ParaCrawl v7.1
They
fit
universal
on
both
sides
of
your
motorcycles.
Sie
passen
universell
auf
beiden
Seiten
Ihrer
Motorräder.
ParaCrawl v7.1