Translation of "It fits for" in German

It fits for indoor wiring and fast field installation.
Es eignet sich für die Innenverkabelung und die schnelle Installation vor Ort.
ParaCrawl v7.1

And it fits for us, because the team just acts so perfect.
Für uns passt es, weil die Mannschaft gerade so perfekt funktioniert.
ParaCrawl v7.1

It fits perfectly for pure metals like titanium or aluminum.
Es eignet sich perfekt für reine Metalle wie Titan oder Aluminium .
ParaCrawl v7.1

I love this combination because it just fits for any occasion.
Ich liebe diese Kombination, weil sie einfach immer passt.
ParaCrawl v7.1

In any case we can use the storage room and it fits for us.
Wir können den Lagerraum auf jeden Fall nutzen und für uns passt es.
ParaCrawl v7.1

Consequently, it fits perfect for the use in loading bellows.
Somit ist er optimal geeignet für den Einsatz in Verladeeinrichtungen.
ParaCrawl v7.1

Also, it fits for outdoor picnic.
Außerdem passt es für Picknick im Freien.
ParaCrawl v7.1

And more important than the suit itself, is the man who fits it for you.
Und wichtiger noch als der Anzug ist der Mann, der ihn dir anpasst.
OpenSubtitles v2018

It fits perfekt for the construction of an apartment, hotel or small Villas.
Es eignet sich perfekt für den Bau von einem Hotel, Top- Apartments oder kleinen Villen.
ParaCrawl v7.1

Yes, it fits for graduation or quinceanera and it is ball gown silhouette.
Ja, es passt für die Graduierung oder quinceanera und es ist Ballkleid Silhouette.
ParaCrawl v7.1

It fits particularly well for receptions, hotel entrances, restaurants or bars.
Dieses Feuermöbel eignet sich besonders gut für Rezeption, Hoteleingänge, Restaurants oder Bars.
ParaCrawl v7.1

Optionally, made of robust steel or high quality stainless steel, it fits for any professional use.
Wahlweise aus robustem Stahl oder hochwertigem Edelstahl ist er für jeden professionellen Einsatz bestens gerüstet.
ParaCrawl v7.1

If you call someone “Chiller”, it fits perfectly for him.
Wenn man jemanden „Chiller" nennt, dann passt das perfekt zu ihm.
ParaCrawl v7.1

The mobile phone holder can be varied in width so that it fits for all smartphones.
Die Handyhalterung lässt sich in der Breite variieren, sodass sie für alle Smartphone passt.
ParaCrawl v7.1

Today it fits anyone's preference for comfort, quality and economy influences imported styles.
Heute passt es niemandem Vorliebe für Komfort, Qualität und Wirtschaftlichkeit Einflüssen importierten Stilen.
ParaCrawl v7.1

If you are not sure whether it fits for your laptop pc, please leave order message of your laptop model or ask us before order, thanks !
Wenn Sie nicht sicher sind, ob es für Ihren Laptop-PC passt, hinterlassen Sie bitte die Bestellnachricht Ihres Laptop-Modells oder fragen Sie uns vor der Bestellung, danke!
CCAligned v1

Due to its miniature size of usually 4-5, rarely 8-12 cm it fits even for the smallest ponds, which must have, however, a minimum depth of 80 cm in central Europe to enable a survival during winter.
Aufgrund seiner geringen Größe von normalerweise 4-5 cm, ganz selten 8-12 cm eignet es sich für jeden noch so kleinen Teich, der allerdings immer eine Tiefe von mindestens 80 cm aufweisen muss, um in Mitteleuropa frostsicher zu sein.
ParaCrawl v7.1

The dispenser described here is characterized by its very compact form and it fits, for example, in pant pockets or handbags.
Der hier beschriebene Spender zeichnet sich durch eine sehr hohe Kompaktheit aus und passt beispielsweise in Hosentaschen oder Handtaschen.
EuroPat v2

The OLED technology makes it possible to construct the screen in its dimensions such that it fits, for example, into the coat pocket of a user.
Die OLED-Technologie ermöglicht es, den Bildschirm in seinen Dimensionen derart auszubilden, dass er zum Beispiel in die Manteltasche eines Benutzers passt.
EuroPat v2

It flexibly fits for your helmet, car, drone and more thanks to the extremely mini and compact design.
Durch das extrem kleine und kompakte Design passt es flexibel zu Ihrem Helm, Auto, Drohne und mehr.
ParaCrawl v7.1

K. geminus attains a maximum length of about 15-20 cm and so it fits perfectly for larger aquaria.
K. geminus erreicht eine Länge von 15-20 cm, eignet sich also hervorragend für etwas größere Aquarien.
ParaCrawl v7.1

It fits perfectly for all hair types, so if you have no time, feel free to take into service this simple recipe.
Es passt perfekt für alle Haartypen, also, wenn Sie keine Zeit haben, können Sie in den Dienst dieses einfache Rezept zu nehmen.
ParaCrawl v7.1

He takes over plans of the steps, projects and acts which led Germany to world economy power and which of it fits for the reconstruction, progress, prosperity, operation of reconstruction, the ascent and the social welfare in the homeland Egypt.
Er übernimmt für seine Pläne von den Schritten, Projekte n und Taten die Deutschland zur Weltwirtschaftsmacht geführt haben, was davon für den Wiederaufbau, Fortschritt, Wohlstand, der Operation der Rekonstruktion, des Aufstiegs und der Sozialfürsorge im Heimatland Ägypten entsprechend ist und passt.
ParaCrawl v7.1

It fits for all 500 ml and 750 ml bottles from the series "Knight Bottle" by Made Sustained.
Er passt fÃ1?4r alle 500 ml und 750 ml Flaschen aus der Serie "Knight Bottle" von Made Sustained.
ParaCrawl v7.1

And it fits for us, because the team just acts so perfect.The album Delta was released 8 months ago.
Für uns passt es, weil die Mannschaft gerade so perfekt funktioniert.Das Album Delta wurde vor acht Monaten veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1