Translation of "Unit specific" in German

A unit may be specific to a single qualification or common to several qualifications.
Eine Einheit kann für eine Qualifikation spezifisch oder mehreren Qualifikationen gemeinsam sein.
TildeMODEL v2018

A unit can be specific to a single qualification or common to several qualifications.
Eine Einheit kann sich auf eine oder mehrere Qualifikationen beziehen.
TildeMODEL v2018

The Commission has also set up a specific unit for combating fraud.
Außerdem hat die Kommission ein spezifisches Referat für die Betrugsbekämpfung geschaffen.
EUbookshop v2

Operational amplifier 27, processing unit 28 and display unit 29 require specific supply voltages, respectively.
Operationsverstärker 27, Aufbereitungseinheit 28 und Anzeigeeinheit 29 benötigen jeweils spezifische Versorgungsspannungen.
EuroPat v2

The unit of specific energy thus computed is kJ/kg solid .
Die Einheit der so berechneten spezifischen Energie beträgt kJ/kg Feststoff .
EuroPat v2

With each phantom unit, a specific QA procedure may be performed.
Mit jeder Phantomeinheit kann eine spezifische QA-Maßnahme durchgeführt werden.
EuroPat v2

The table below shows the bonus from special Upgrade for each Nation-specific Unit:
Die Tabelle zeigt den Bonus der speziellen Verbesserung jeder Spezialeinheit:
ParaCrawl v7.1

The table below shows the bonus from Upgrade for each Nation-specific Unit:
Die Tabelle zeigt den Bonus der Verbesserung jeder Spezialeinheit:
ParaCrawl v7.1

The long processing unit increases the specific melt throughput and thus the output.
Die lange Verfahrenseinheit steigert den spezifischen Massedurchsatz und damit die Ausstoßleistung.
ParaCrawl v7.1

We therefore wish to see the creation of a specific unit for highly migratory fish in the Directorate-General for Fisheries.
Wir fordern daher die Schaffung eines speziellen Bereichs für weitwandernde Fischarten in der Generaldirektion Fischerei.
Europarl v8

Hence, adaptation to a specific unit of a particular type of pump laser is not necessary.
Eine Anpassung an ein spezielles Exemplar eines Pumplasers eines bestimmten Typs ist also nicht erforderlich.
EuroPat v2