Translation of "Union labor" in German
The
labor
union
called
for
a
strike.
Die
Gewerkschaft
hat
zum
Streik
aufgerufen.
Tatoeba v2021-03-10
In
one
of
them
he
represented
a
splinter
group
of
a
large
labor
union.
In
einem
vertrat
er
eine
Splittergruppe
einer
großen
Gewerkschaft.
OpenSubtitles v2018
Morello
is
a
member
of
the
labor
union
the
Industrial
Workers
of
the
World.
Rovics
ist
Mitglied
der
Gewerkschaft
Industrial
Workers
of
the
World.
WikiMatrix v1
The
current
Labor
Union
Law
differs
from
e.g.
the
U.S.
Das
aktuelle
Gewerkschaftsgesetz
unterscheidet
sich
z.B.
von
den
USA.
QED v2.0a
It's
a
device
to
bypass
high-priced
union
labor.
Es
ist
eine
Vorrichtung,
zum
der
teuren
Anschlussarbeit
zu
überbrücken.
ParaCrawl v7.1
In
every
labor
union
you
will
get
a
hearing.
In
jeder
Gewerkschaft
wird
man
Gehör
finden.
ParaCrawl v7.1
After
two
years
he
would
dismissed
because
of
labor
union
work.
Nach
zwei
Jahren
wurde
er
wegen
gewerkschaftlicher
Arbeit
entlassen.
WikiMatrix v1
In
this
way
the
first
centrally
organized
labor
union
of
Germany
was
founded.
Damit
war
die
erste
zentralorganisierte
Gewerkschaft
Deutschlands
gegründet.
ParaCrawl v7.1
Free
trade
is
a
direct
threat
to
high-priced
union
labor
in
the
United
States.
Freihandel
ist
eine
direkte
Drohung
zur
teuren
Anschlussarbeit
in
den
Vereinigten
Staaten.
ParaCrawl v7.1
All
his
life
he
had
been
in
a
labor
union,
and
for
decades
he
had
been
a
member
of
the
Social
Democratic
Party.
Zeit
seines
Lebens
war
er
gewerkschaftlich
organisiert
und
jahrzehntelang
Mitglied
der
Sozialdemokratischen
Partei.
ParaCrawl v7.1
He
also
supports
legislation
that
would
make
it
easier
for
workers
to
join
or
form
a
labor
union.
Ferner
wurde
ein
Gesetz
konstituiert,
das
es
Arbeitern
ermöglichte,
sich
zu
einer
Gewerkschaft
zusammenzuschließen.
WikiMatrix v1
It
is
a
municipal
government
organization
that
regulates
according
to
the
Labor
Union
Law.
Es
ist
eine
städtische
Organisation,
die
Entscheidungen
trifft
im
Einklang
mit
dem
Gewerkschaftsgesetz.
QED v2.0a
The
vice
chairman
of
the
District
Federation
of
Trade
Unions
declared
that
the
labor
union
could
be
organized
by
themselves.
Der
stellvertretende
Vorsitzende
der
Bezirksföderation
der
Gewerkschaften
erklärte,
dass
sie
selber
die
Gewerkschaft
organisieren
könnten.
ParaCrawl v7.1
Migrant
workers
do
not
receive
Thai
labor
law
protections
and
do
not
have
the
right
to
form
a
labor
union.
Thailändisches
Arbeitsrecht
gewährt
den
Arbeitsmigranten
keinen
Schutz
und
erlaubt
ihnen
nicht,
sich
gewerkschaftlich
zu
organisieren.
ParaCrawl v7.1