Translation of "Labor" in German
This
is
bad
news
for
the
labor
sector.
Das
sind
schlechte
Nachrichten
für
die
Arbeiter.
GlobalVoices v2018q4
All
they
needed
was
labor.
Alles
was
sie
brauchten,
waren
Arbeitskräfte.
TED2013 v1.1
So
in
some
cases,
we
can
abolish
totally
the
need
for
manual
labor.
In
manchen
Fällen
können
wir
manuelle
Arbeit
ganz
überflüssig
werden
lassen.
TED2013 v1.1
You
have
to
have
a
dignity
of
labor.
Man
muss
eine
Würde
der
Arbeit
haben.
TED2013 v1.1
Today
they're
saving
half
a
day's
labor
with
a
two
minute
phone
call.
Heutzutage
sparen
sie
sich
einen
halben
Tag
Arbeit
durch
einen
zwei
Minuten
Anruf.
TED2013 v1.1
And
the
reason
for
that
is
because
there's
a
reproductive
division
of
labor.
Der
Grund
dafür
ist,
dass
es
eine
reproduktive
Arbeitsteilung
gibt.
TED2013 v1.1
But
there's
no
evidence
of
a
sexual
division
of
labor.
Aber
es
gibt
keinen
Hinweis
auf
eine
geschlechtsspezifische
Arbeitsteilung.
TED2013 v1.1
Scarce
labor
drives
wages.
Arbeitskräftemangel
treibt
die
Löhne
nach
oben.
TED2013 v1.1
We
need
to
reinvent
labor
organizing.
Wir
müssen
die
Organisation
von
Arbeit
erneuern.
TED2020 v1
Republicans
and
Democrats,
conservatives
and
labor,
they
all
became,
broadly,
neoliberal.
Republikaner
und
Demokraten,
Konservative
und
Arbeiter
wurden
alle
überwiegend
neoliberal.
TED2020 v1
Companies
can
also
head
off
looming
labor
shortages
with
intelligent
software
systems
and
robotics.
Auch
könnten
die
Unternehmen
drohendem
Arbeitskräftemangel
mit
intelligenten
Softwaresystemen
und
Robotik
begegnen.
News-Commentary v14
This
imbalance
can
have
serious
costs
for
labor
exporters.
Dieses
Ungleichgewicht
kann
für
die
Arbeitskräfte
exportierenden
Länder
gravierende
Kosten
mit
sich
bringen.
News-Commentary v14