Translation of "Tv remote" in German
The
TV
remote
control
is
under
the
couch.
Die
Fernbedienung
liegt
unter
dem
Sofa.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
picked
up
the
TV
remote
and
turned
down
the
volume.
Tom
nahm
die
Fernbedienung
und
stellte
den
Fernseher
leiser.
Tatoeba v2021-03-10
Before
I
read
to
you,
I
gotta
talk
to
you
about
the
TV
remote.
Bevor
ich
dir
vorlese,
muss
ich
mit
dir
über
die
Fernbedienung
sprechen.
OpenSubtitles v2018
We
know
you
have
some
kind
of
TV
remote
thing
to
switch
those
robots
off.
Sie
haben
eine
Fernbedienung,
um
die
Roboter
abzuschalten.
OpenSubtitles v2018
Oh,
by
the
way,
the
TV
remote
has
been
missing
since
yesterday.
Oh,
so
nebenbei,
die
Fernbedienung
des
Fernsehers
ist
seit
gestern
verschwunden.
OpenSubtitles v2018
Harrison,
did
you
take
the
TV
remote?
Harrison,
hast
du
die
Fernbedienung
genommen?
OpenSubtitles v2018
They
might
as
well
fight
over
who
gets
the
TV
remote.
Sie
könnten
sich
auch
um
die
Fernbedienung
streiten.
OpenSubtitles v2018
Actually,
I
think
I
threw
the
TV
remote
at
it.
Ich
glaube,
ich
habe
eine
Fernbedienung
nach
ihr
geworfen.
OpenSubtitles v2018
No
Since
he
wouldn't
steal
the
TV
remote
Nein,
denn
er
würde
niemals
die
Fernbedienung
stehlen,
wissen
Sie.
OpenSubtitles v2018
Why
is
the
TV
remote
in
the
phone
cradle?
Die
Fernbedienung
ist
in
der
Telefon-Halterung?
OpenSubtitles v2018
There
is
a
TV
remote
control
under
the
couch.
Unter
der
Couch
liegt
eine
Fernbedienung.
Tatoeba v2021-03-10
Select
the
Home
button
on
your
Swisscom
TV
remote
control.
Wählen
Sie
die
Home-Taste
auf
Ihrer
Swisscom
TV
Fernbedienung.
ParaCrawl v7.1
The
sensor
bar
uses
the
same
IR
technology
that
your
normal
TV
remote
uses.
Die
Sensorleiste
verwendet
die
gleiche
IR-Technologie
wie
Ihre
normale
TV-Fernbedienung.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
order
Teleclub
directly
through
your
Sunrise
TV
remote
control:
Sie
können
Teleclub
auch
direkt
über
Ihre
Sunrise
TV
Fernbedienung
bestellen:
ParaCrawl v7.1
Yes,
PS
TV
supports
BD
remote
control
(CECH-ZRC1).
Ja,
PS
TV
unterstützt
die
BD-Fernbedienung
(CECH-ZRC1).
ParaCrawl v7.1
It
acts
as
a
Samsung
TV
remote.
Es
wirkt
wie
ein
Samsung
TV-Fernbedienung.
ParaCrawl v7.1
Or
even
you
can
try
to
use
some
from
an
old
TV
remote.
Oder
Sie
können
auch
versuchen,
einige
aus
einer
alten
TV-Fernbedienung
nutzen.
ParaCrawl v7.1