Translation of "Tv remote control" in German
The
TV
remote
control
is
under
the
couch.
Die
Fernbedienung
liegt
unter
dem
Sofa.
Tatoeba v2021-03-10
There
is
a
TV
remote
control
under
the
couch.
Unter
der
Couch
liegt
eine
Fernbedienung.
Tatoeba v2021-03-10
Select
the
Home
button
on
your
Swisscom
TV
remote
control.
Wählen
Sie
die
Home-Taste
auf
Ihrer
Swisscom
TV
Fernbedienung.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
order
Teleclub
directly
through
your
Sunrise
TV
remote
control:
Sie
können
Teleclub
auch
direkt
über
Ihre
Sunrise
TV
Fernbedienung
bestellen:
ParaCrawl v7.1
Yes,
PS
TV
supports
BD
remote
control
(CECH-ZRC1).
Ja,
PS
TV
unterstützt
die
BD-Fernbedienung
(CECH-ZRC1).
ParaCrawl v7.1
You
can
control
certain
functions
of
your
TV
with
this
remote
control.
Sie
können
mit
dieser
Fernbedienung
bestimmte
Funktionen
Ihres
Fernsehgeräts
steuern.
ParaCrawl v7.1
On
the
bottom
level
you
can
keep
the
TV
guide
and
remote
control.
Auf
der
unteren
Ebene
kann
man
die
Fernsehzeitschrift
und
die
Fernbedienung
sicher
verstauen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
I
tried
to
switch
on
the
TV
with
the
remote
control.
So
nebenbei
versuchte
ich,
den
Fernseher
mit
der
Fernbedienung
anzustellen.
ParaCrawl v7.1
If
you
encounter
problems,
use
the
TV
remote
control.
Verwenden
Sie
die
Fernbedienung
des
Fernsehgeräts,
falls
Probleme
auftreten.
ParaCrawl v7.1
The
division
is:
a
hall
and
a
pleasant
living/dining
area
with
a
color
TV
with
remote
control.
Die
Einteilung
ist:
Diele,
angenehm
eingerichteter
Wohn-/Essbereich
mit
Farbfernseher
mit
Fernbedienung.
ParaCrawl v7.1
Select
the
TV
Guide
button
on
your
Swisscom
TV
remote
control.
Wählen
Sie
die
TV
Guide-Taste
auf
Ihrer
Swisscom
TV
Fernbedienung.
ParaCrawl v7.1
To
view
instructions
on
using
a
TV
remote
control
with
your
phone
So
zeigen
Sie
Anweisungen
zur
Verwendung
einer
TV-Fernbedienung
bei
Ihrem
Telefon
an:
ParaCrawl v7.1
The
OnePlus
TV
remote
control
received
Bluetooth
SIG
certification
last
month.
Die
OnePlus
TV-Fernbedienung
hat
im
vergangenen
Monat
die
Bluetooth
SIG-Zertifizierung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Select
the
right
HDMI
channel
using
your
TV
set
remote
control.
Wählen
Sie
den
richtigen
HDMI
Kanal
mit
der
Fernbedienung
Ihres
Fernsehgerätes.
ParaCrawl v7.1
The
living
room
contains
a
color
TV
with
remote
control,
central
heating
and
a
dining
and
sitting
area.
Das
Wohnzimmer
ist
ausgestattet
mit
einem
Farbfernseher
mit
Fernbedienung,
Zentralheizung,
Essecke
und
Sitzecke.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
have
shower,
toilet,
color
TV
with
remote
control
and
radio.
Alle
Zimmer
verfügen
über
Dusche,
WC,
Farb-TV
mit
Fernbedienung
sowie
ein
Radio.
ParaCrawl v7.1
The
living
room
is
equipped
with
a
flat-screen
TV
with
remote
control
and
Dutch
channels,
a
fireplace
and
a
DVD
player.
Das
Wohnzimmer
ist
mit
einem
Flatscreen-TV
mit
Fernbedienung
und
Englischen
Sendern,
Kamin
und
DVD-Player
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Use
your
smartphone
as
a
remote
control
with
the
TV
Air
app
remote
control
function.
Mit
der
Fernbedienungsfunktion
der
TV
Air
App
können
Sie
Ihr
Smartphone
zur
Fernbedienung
machen.
ParaCrawl v7.1
Curtains
and
lighting
electronically
operated
from
backlit
domotic
system
or
TV
remote
control.
Vorhänge
und
Beleuchtung
werden
elektronisch
über
das
beleuchtete
Domotiksystem
oder
die
Fernbedienung
des
Fernsehers
gesteuert.
ParaCrawl v7.1