Translation of "Tumor burden" in German

Our primary tumors were smaller in our treated animals, there were fewer cells in circulation, and there was little to no tumor burden in the distant organs.
In unseren behandelten Tieren war der Primärtumor kleiner, es zirkulierten weniger Zellen, und es gab keine Tumorbelastung in den entfernten Organen.
TED2020 v1

A synergistic effect was also observed in the case of the parameter "average tumor burden per rat" (FIG. 8), which is the product of the average number of tumors and the average tumor volume.
Ein synergistischer Effekt wurde ebenfalls bei dem Parameter "mittlere Tumorbelastung" beobachtet, (Figur 8) der das Produkt von mittlerer Anzahl der Tumore und mittlerem Tumorvolumen darstellt.
EuroPat v2

Researchers concluded, that "our results suggest that therapies using cannabinoid receptor ligands will have efficiency in reducing tumor burden in malignant lymphoma overexpressing CB1 and CB2."
Die Forscher folgerten, dass "unsere Ergebnisse nahe legen, dass Therapien, die Cannabinoidrezeptor-Liganden verwenden, eine Wirksamkeit bei der Reduzierung der Tumorlast bei bösartigen Lymphomen, die vermehrt CB1 und CB2 exprimieren, besitzen".
ParaCrawl v7.1

In prostate cancer the therapy appears to be particularly useful when the standard therapy of hormone ablation fails (castration resistant prostate cancer, CRPS) and the tumor burden is still low.
Die meisste klinische Erfahrung besteht zurzeit beim Prostatakarzinom, hier erscheint die Therapie als besonders sinnvoll wenn die Standardtherapie der Hormonablation versagt (hormonrefraktäres Prostatakarzinom) und die Tumorlast noch gering ist.
ParaCrawl v7.1

The instruments have been continually developed and NMR spectrometers now provide us with ways of identifying tumor burden, disease progression and metastases amongst other processes.
Die Instrumente sind fortwährend entwickelt worden und NMRspektrometer versehen uns jetzt mit Methoden des Kennzeichnens von Tumorbelastung, von Krankheitsweiterentwicklung und von Metastasen unter anderen Prozessen.
ParaCrawl v7.1

It is recommended to reduce the tumor burden 7-10 days after the start of the therapy with NSC 631570.
Es wird empfohlen, die Tumorlast 7-10 Tage nach Therapiebeginn nach Möglichkeit chirurgisch zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1