Translation of "Trusted provider" in German
The
crucial
thing
is
to
discover
a
trusted,
truthful
provider.
Das
Wesentliche
ist,
eine
vertrauensvolle,
unkomplizierte
Anbieter
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1
The
essential
point
is
to
find
a
trusted,
sincere
provider.
Der
entscheidende
Punkt
ist
eine
seriöse,
wahrheitsgemäße
Anbieter
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Agava
Trading
is
your
trusted
provider
of
original
cycling
equipment
throughout
the
European
territory.
Agava
Trading
ist
Ihr
zuverlässiger
Anbieter
für
Original
Fahrrad-Ausstattung
in
ganz
europäischem
Raum.
CCAligned v1
Become
an
innovative,
highly
trusted
global
provider
of
clinically
relevant
medical
devices
Ein
innovativer,
vertrauenswürdiger
globaler
Anbieter
klinisch
relevanter
Medizinprodukte
zu
werden.
CCAligned v1
Siemens
Service
is
your
trusted
service
provider
for
all
kind
of
repairs
to
your
Siemens
home
appliances.
Der
Siemens
Werkskundendienst
ist
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner
für
alle
Arten
von
Reparaturen
an
Ihren
Siemens
Hausgeräten.
ParaCrawl v7.1
You
can
upload
a
secure
certificate
issued
by
a
trusted
provider.
Sie
können
ein
sicheres
Zertifikat
hochladen,
das
von
einem
vertrauenswürdigen
Anbieter
ausgestellt
wurde.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
Red
Hat
has
been
a
trusted
provider
of
enterprise
infrastructure
for
over
20
years.
Deshalb
ist
Red
Hat
seit
mehr
als
20
Jahren
ein
zuverlässiger
Anbieter
von
Unternehmensinfrastrukturen.
ParaCrawl v7.1
Siemens
Service
is
your
trusted
service
provider
for
all
kind
of
repairs
to
your
Siemens
dishwasher.
Der
Siemens
Service
ist
Ihr
kompetenter
Leistungsanbieter
für
alle
Arten
von
Reparaturen
an
Ihrem
Siemens
Geschirrspüler.
ParaCrawl v7.1
Founded
in
2006,
Astronergy
is
a
trusted
provider
of
monocrystalline
and
polycrystalline
PV
modules.
Astronergy
wurde
2006
gegründet
und
ist
heute
ein
zuverlässiger
Anbieter
von
monokristallinen
und
polykristallinen
PV
Modulen.
ParaCrawl v7.1
We
connected
your
account
with
Trusted
provider
which
Generate
for
you
all
the
tickets.
Wir
verbinden
Sie
Ihr
Konto
mit
Vertrauenswürdigen
provider
zu
erstellen,
für
das
Sie
alle
tickets.
CCAligned v1
Edraw
is
a
trusted
service
provider
of
graphic
diagramming
software
and
office
component
solutions
for
some
of
the
world's
most
recognizable
brands.
Edraw
ist
ein
zuverlässiger
Dienstleister
für
Grafiksoftware
und
Bürokomponentenlösungen
bei
einigen
der
bekanntesten
Unternehmen
weltweit.
ParaCrawl v7.1
It's
why
Red
Hat
has
been
a
trusted
provider
of
enterprise
infrastructure
for
over
20
years.
Aus
diesem
Grund
ist
Red
Hat
schon
seit
mehr
als
20
Jahren
zuverlässiger
Anbieter
von
Unternehmensinfrastrukturen.
ParaCrawl v7.1
Edraw
is
the
trusted
service
provider
of
graphic
diagramming
software
for
some
of
the
world's
most
recognizable
brands.
Edraw
ist
der
vertrauenswürdige
Dienstleister
der
Visualisierungsprogramme
für
einige
der
bekanntesten
Marken
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Documents
must
be
provided
with
a
certificate
issued
by
a
TSP
(Trusted
Service
Provider).
Dokumente
müssen
mit
einem
Zertifikat
eines
TSP
(Trusted
Service
Provider)
versehen
sein.
ParaCrawl v7.1
Any
trusted
provider
needs
to
enable
you
to
return
the
product
if
you're
not
totally
satisfied.
Jeder
vertrauenswürdiger
Lieferant
sollten
Sie
erlauben
den
Artikel
zurückgeben,
wenn
Sie
nicht
vollständig
zufrieden
sind.
ParaCrawl v7.1
Today
we
are
the
world's
most
trusted
provider
of
Linux®
and
open
source
technology.
Mittlerweile
sind
wir
der
weltweit
renommierteste
Anbieter
von
Linux®
-
und
Open
Source-Technologie.
ParaCrawl v7.1
Every
woman
should
be
able
to
turn
to
a
trusted
provider
in
her
community
to
receive
family
planning
services
for
herself,
routine
immunizations
for
her
children,
or
diabetes
treatments
for
an
aging
relative.
Jede
Frau
sollte
die
Möglichkeit
haben,
sich
in
ihrer
Gemeinschaft
an
einen
vertrauenswürdigen
Dienstleister
zu
wenden,
um
sich
bei
der
Familienplanung
unterstützen,
ihre
Kinder
routinemäßig
impfen
und
die
Diabetes
älterer
Verwandter
versorgen
zu
lassen.
News-Commentary v14
The
JRC’s
vision
is
to
be
a
trusted
provider
of
sciencebased
policy
options
to
EU
policy
makers
to
address
key
challenges
facing
our
society,
underpinned
by
internationally-recognised
research.
Die
Vision
des
JRC
ist
es,
politischen
Entscheidungsträgern
der
EU
ein
verlässlicher
Lieferant
wissenschaftlich
fundierter
politischer
Optionen
zu
sein,
mit
deren
Hilfe
zentralen
Herausforderungen
unserer
Gesellschaft
auf
Basis
international
anerkannter
Forschung
begegnet
werden
kann.
EUbookshop v2
Moreover,
the
local
media
industry
will
surely
not
miss
the
chance
to
cash
in
on
its
position
as
a
trusted
content
provider
by
innovating
and
investing
in
new
technologies.
Darüber
hinaus
werde
sich
die
lokale
Medienindustrie
sicherlich
nicht
die
Chance
entgehen
lassen,
durch
Innovation
und
Investitionen
in
neue
Technologien
aus
ihrer
Position
als
vertrauenswürdiger
Anbieter
von
Inhalten
Kapital
zu
schlagen.
EUbookshop v2
We
are
a
recognized
and
trusted
provider
of
copper
and
aluminum
cables
and
wires,
optical
fibre
cables,
used
by
the
world's
leading
companies
in
telecommunications,
energy
transmission
and
distribution,
electronics,
shipbuilding,
mining.
Wir
sind
eine
anerkannter
und
bewährter
Lieferant
von
Kabeln
und
Leitungen
mit
Aluminium
und
Kupferleitern,
von
LWL-Kabeln,
die
durch
führende
weltweit
tätige
Unternehmen
im
Bereich
der
Telekommunikation,
Energiewirtschaft,
Elektronik-
,
Schiffbau-
und
Gewinnungsindustrie
eingesetzt
werden.
CCAligned v1
Who
does
not
care
about
this
difference
(and
can
get
over
it),
chooses
AWeber
as
an
excellent
provider,
trusted
and
used
by
over
80000
customers
including
some
of
the
most
successful
marketers.
Wen
diese
Differenz
nicht
stört
(und
sie
verschmerzen
kann),
findet
mit
AWeber
einen
hervorragenden
Anbieter,
dem
über
80000
Kunden
vertrauen
und
der
von
den
erfolgreichsten
Marketern
eingesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
We
intend
to
emerge
as
the
trusted
provider
of
choice
for
Indigenous
Peoples'
Cannabis
industry
partnerships
across
Canada.
Wir
haben
die
Absicht,
uns
in
der
Cannabisbranche
als
zuverlässiger
Geschäftspartner
erster
Wahl
für
Partnerschaften
mit
den
indigenen
Völkern
in
ganz
Kanada
zu
positionieren.
ParaCrawl v7.1