Translation of "Provide them to you" in German
We
do
collect
these
press
reports,
translate
them
if
necessary
and
provide
them
to
you
uncensoredly.
Wir
sammeln
diese
Presseberichte
übersetzen
sie
falls
notwendig
in
die
deutsche
Sprache
und
stellen
Sie
Ihnen
hier
unzensiert
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
You
acknowledge
and
agree
that
upon
suspension,
termination
or
expiration
your
ability
to
access
LogmeOnce
will
cease
and
that
we
will
have
no
obligation
to
store
any
such
items
or
provide
them
to
you.
Sie
bestätigen
und
dass
auf
Aussetzung
zustimmen,
Kündigung
oder
Ablauf
Ihrer
Fähigkeit
LogmeOnce
zugreifen
aufhören
und
dass
wir
keine
Verpflichtung,
solche
Gegenstände
zu
lagern
oder
sie
Ihnen
bieten.
ParaCrawl v7.1
Our
distributors
may
also
share
with
us
personal
data
that
you
provide
to
them
when
you
buy
an
Ascensia
product
or
otherwise
contact
them
following
a
purchase.
Auch
unsere
Vertriebspartner
können
personenbezogene
Daten,
die
Sie
ihnen
beim
Kauf
eines
Ascensia-Produkts
oder
anderweitig
im
Rahmen
einer
Kontaktaufnahme
nach
einem
Kauf
zur
Verfügung
stellen,
an
uns
weitergeben.
ParaCrawl v7.1
If
you
only
want
to
transfer
workspaces
or
provide
them
to
other
users,
you
can
export
and
import
them
separately
as
.wsb
files.
Wenn
Sie
nur
Arbeitsumgebungen
übernehmen
wollen
oder
diese
anderen
Nutzern
zur
Verfügung
stellen
möchten,
können
Sie
diese
auch
separat
als
.wsp-Datei
exportieren
und
importieren.
ParaCrawl v7.1
After
compiling
these
data
with
other
information
that
we
have
provided
to
them,
you
will
receive
advertising
messages
suited
to
your
interests.
Nach
Zusammenstellung
dieser
Daten
mit
anderen
Informationen,
die
wir
ihnen
zur
VerfÃ1?4gung
gestellt
haben,
werden
Sie
Ihren
Interessen
entsprechende
Werbebotschaften
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Whenever
you
make
a
booking
via
the
web
pages
or
apps
of
our
business
partners,
certain
personal
data
provided
to
them
by
you
are
forwarded
to
us.
Wenn
Sie
eine
Buchung
über
die
Webseiten
oder
Apps
unserer
Geschäftspartner
tätigen,
werden
bestimmte
persönliche
Angaben,
die
Sie
ihnen
übermitteln,
an
uns
weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1
After
compiling
this
data
with
other
information
that
we
have
provided
to
them,
you
will
receive
advertising
messages
suited
to
your
interests.
Nach
Zusammenstellung
dieser
Daten
mit
anderen
Informationen,
die
wir
ihnen
zur
VerfÃ1?4gung
gestellt
haben,
werden
Sie
Ihren
Interessen
entsprechende
Werbebotschaften
erhalten.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
an
Enterprise
User,
upon
termination
of
a
teacher's
employment
with
you
or
upon
the
termination
of
enrollment
of
a
student,
you
will
require
such
Authorized
Users
to
return
and
cease
using
all
class
codes
he
or
she
has
in
his
or
her
possession
which
have
been
provided
to
them
by
you.
Wenn
Sie
Unternehmensbenutzer
sind,
müssen
Sie
bei
Beendigung
des
Arbeitsverhältnisses
eines
Lehrers
oder
bei
der
Abmeldung
eines
Schülers
an
der
Schule
verlangen,
dass
die
betreffenden
berechtigten
Benutzer
sämtliche
in
ihrem
Besitz
befindlichen
Klassen-Codes,
die
sie
von
Ihnen
erhalten
haben,
zurückgeben
und
nicht
mehr
nutzen.
ParaCrawl v7.1