Translation of "We would provide" in German

Of course, we would provide you with a sign language interpreter.
Wir würden natürlich einen Gebärdensprachenübersetzer stellen.
OpenSubtitles v2018

We would provide continuing input from a simulated brain.
Wir würden Input aus einem simulierten Gehirn liefern.
OpenSubtitles v2018

We would like to provide you with content tailored to your interests.
Wir möchten ihnen gerne auf Ihre Interessen zugeschnittene Inhalte liefern.
ParaCrawl v7.1

We would provide professional Carbon Fiber Lifestyle Accessories with good services for you!
Wir würden professionelles Kohlefaser-Lifestyle-Accessoires mit gutem Service für Sie bieten!
ParaCrawl v7.1

On the following pages, we would like to provide a short insight into our units.
Gerne gewähren wir Ihnen im Folgenden einen kleinen Einblick in unsere Abteilungen.
CCAligned v1

On this page we would like to provide you with information and data sheets available for download.
Auf dieser Seite stellen wir Ihnen Informationsmaterial und Datenblätter zum Download bereit.
CCAligned v1

We would like to provide you with information at the following press events.
Auf folgenden Presseveranstaltungen möchten wir Sie informieren.
CCAligned v1

A:Of course,we would like to provide and become your long term supplier in China.
A: Natürlich möchten wir Ihren langfristigen Lieferanten in China anbieten und werden.
CCAligned v1

We would like to provide information on operational issues and of course to discuss the feedback we receive from the associations.
Wir möchten zu operativen Themen informieren und natürlich die Anregungen der Aktionärsvereinigungen diskutieren.
ParaCrawl v7.1

Of course, we would like to provide the best service!
Natürlich möchten wir Ihnen den bestmöglichen Service anbieten!
ParaCrawl v7.1

We would like to provide the SeaMap in as many languages as possible.
Wir möchten gern die Seekarte in möglichst vielen Sprachen anbieten.
ParaCrawl v7.1

We would like to provide you with continuity and reliability.
Wir möchten Ihnen Kontinuität und Verlässlichkeit bieten.
ParaCrawl v7.1

For this reason we would like to provide this information for users who are genuinely interested.
Daher möchten wir diese Informationen nur ernsthaft interessierten Anwendern zur Verfügung stellen.
ParaCrawl v7.1

We would like to provide full solution for OEM clients.
Wir möchten volle Lösung für Soem-Kunden zur Verfügung stellen.
ParaCrawl v7.1

Here we would like to provide to you useful tips for financing your studies successfully.
Hier finden Sie wertvolle Tipps und Hinweise zur erfolgreichen Finanzierung Ihres Studiums.
ParaCrawl v7.1

In addition, we would also provide free tourist information and travel bookings.
Darüber hinaus würden wir auch kostenlose touristische Informations-und Reisebuchungen.
ParaCrawl v7.1

We would like to provide you with some interesting information about our surgery.
Wir wollen Ihnen hier einige Informationen rund um unsere Praxis geben.
ParaCrawl v7.1

We would like to provide you with further information on our services.
Gerne senden wir Ihnen weiterführende Informationen zu unseren Dienstleistungen zu.
ParaCrawl v7.1

In the following section we would like to provide detailed information about our treatment of data.
Nachstehend möchten wir Sie ausführlich über den Umgang mit diesen informieren.
ParaCrawl v7.1

We would like to provide you with customized advice and information.
Wir möchten Sie gerne individuell informieren und beraten.
ParaCrawl v7.1

As a company with modern ideals, we would like to provide you with a cooperation opportunity of the highest level.
Als ein modernes Unternehmen möchten wir Ihnen vorschlagen, Zusammenarbeit höchster Qualität anzuknüpfen.
CCAligned v1

On these pages we would like to provide you with some News about SVT.
Auf diesen Seiten möchten wir Ihnen aktuelle Neuigkeiten rund um SVT.
CCAligned v1

We would love to provide advice for your next preject and to generate an offer for you.
Gerne beraten wir Sie bei Ihrem nächsten Projekt und erstellen Ihnen ein Angebot.
CCAligned v1

We would like to provide you with some ideas of a personal gift.
Wir helfen Ihnen mit persönlichen Geschenkideen.
CCAligned v1

We would provide you the samples for design compliance testing and final approval.
Wir würden Ihnen die Proben für Entwurfsbefolgungsprüfung und -endgültige Zustimmung zur Verfügung stellen.
CCAligned v1