Translation of "Treated for" in German
She
actually
has
a
Harvard
psychiatrist,
and
she's
been
treated
for
a
mood
disorder
among
other
things.
Sie
hat
einen
Harvard-Psychiater
und
wird
unter
anderem
wegen
einer
affektive
Störung
behandelt.
TED2020 v1
Three
people
were
flown
to
Southland
Hospital
and
treated
for
smoke
inhalation.
Drei
Passagiere
wurden
wegen
Rauchvergiftungen
ins
Krankenhaus
geflogen.
Wikipedia v1.0
The
other
eight
patients
were
treated
for
hyperammonaemia
of
another
cause.
Die
anderen
acht
Patienten
wurden
wegen
einer
Hyperammonämie
anderer
Ursache
behandelt.
EMEA v3
The
patients
were
treated
for
up
to
23
months.
Die
Patienten
wurden
über
einen
Zeitraum
von
bis
zu
23
Monaten
behandelt.
EMEA v3
In
clinical
trials
patients
were
treated
for
16
weeks.
In
klinischen
Studien
wurden
die
Patienten
über
16
Wochen
behandelt.
EMEA v3
The
patients
were
treated
for
eight
weeks.
Die
Patienten
wurden
acht
Wochen
lang
behandelt.
ELRC_2682 v1
Patients
were
treated
for
up
to
5
years.
Patienten
wurden
bis
zu
5
Jahre
behandelt.
ELRC_2682 v1
Maintenance
of
efficacy
was
shown
in
patients
treated
for
33
weeks.
Die
Fortdauer
der
Wirksamkeit
wurde
bei
33
Wochen
lang
behandelten
Patienten
nachgewiesen.
ELRC_2682 v1
Patients
should
be
treated
initially
for
eight
cycles.
Die
Patienten
sollten
zunächst
acht
Zyklen
lang
behandelt
werden.
ELRC_2682 v1
Patients
with
depression
should
be
treated
for
a
period
of
at
least
6
months.
Patienten
mit
einer
Depression
sollten
mindestens
6
Monate
lang
behandelt
werden.
ELRC_2682 v1
Over
2,500
patients
have
been
treated
with
vardenafil
for
6
months
or
longer.
Mehr
als
2.500
Patienten
wurden
6
Monate
oder
länger
mit
Vardenafil
behandelt.
ELRC_2682 v1
All
patients
were
treated
for
at
least
14
days.
Alle
Patienten
wurden
mindestens
14
Tage
lang
behandelt.
ELRC_2682 v1
Patients
were
treated
for
at
least
14
days.
Die
Patienten
wurden
mindestens
14
Tage
lang
behandelt.
ELRC_2682 v1
Over
1630
patients
have
been
treated
with
Levitra
for
six
months
or
longer.
Mehr
als
1630
Patienten
wurden
6
Monate
oder
länger
mit
Levitra
behandelt.
EMEA v3