Translation of "Transportation safety" in German
Due
to
in-house
packaging
of
all
components,
we
ensure
the
transportation
safety.
Mithilfe
der
eigenen
Verpackung
aller
Teile
wird
die
Transportsicherheit
gewährleistet.
CCAligned v1
In
the
field
of
passenger
transportation,
safety
and
reliability
play
a
crucial
role.
Gerade
im
Bereich
der
Personenbeförderung
spielt
Sicherheit
und
Zuverlässigkeit
eine
enorme
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Under
the
directive,
people
responsible
for
transportation
safety
are
appointed
in
every
organizational
unit
concerned.
Der
Richtlinie
entsprechend
sind
in
allen
betreffenden
Unternehmensbereichen
Verantwortliche
für
Transportsicherheit
benannt.
ParaCrawl v7.1
The
product
portfolio
today
includes
more
than
50
products
in
the
areas
of
dog
transportation,
safety
and
health.
Das
Produkteportfolio
umfasst
heute
mehr
als
50
Produkte
in
den
Bereichen
Hundetransport,
Sicherheit
und
Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
Information
about
storage,
transportation
and
safety
can
be
found
in
the
safety
information
sheet
under
the
Downloads
tab.
Informationen
zu
Lagerung,
Transport
und
Sicherheit
finden
Sie
in
dem
Sicherheitsinformationsblatt
in
dem
Tabellenblatt
Downloads
.
ParaCrawl v7.1
Long
service
life,
optimum
availability
and
transportation
safety
are
the
quality
criteria
that
modern-day
rolling
stock
has
to
meet.
Lange
Lebensdauer,
optimale
Nutzbarkeit
und
Sicherheit
im
Transport
sind
die
Qualitätskriterien
für
moderne
Schienenfahrzeuge.
ParaCrawl v7.1
When
you
read
that
since
1985,
500,
000
jobs
have
been
lost
in
the
railways,
and
that
the
intention
is
to
eliminate
still
more
jobs,
I
think
we
have
reached
a
point
where
the
railways,
till
now
a
very
dependable
means
of
transportation,
see
their
safety
put
at
risk.
Wenn
man
liest,
daß
seit
1985
im
Eisenbahnsektor
500.000
Arbeitsplätze
abgebaut
wurden
und
daß
noch
weitere
Arbeitsplätze
abgebaut
werden
sollen,
sind
wir
damit
meines
Erachtens
an
einen
Punkt
angelangt,
an
dem
die
Sicherheit
des
Schienenverkehrs,
einem
bislang
sehr
sicheren
Verkehrsmittel,
damit
in
Gefahr
ist.
Europarl v8