Translation of "Transaction amount" in German
Depending
on
the
direction
of
a
transaction,
the
amount
of
charges
can
vary
considerably.
Je
nach
Richtung
der
Transaktion
kann
es
zu
starken
Tarifabweichungen
kommen.
EUbookshop v2
At
a
normal
transaction
the
amount
of
money
needed
is
subtracted
from
the
stored
amount
of
credit.
Bei
einer
normalen
Transaktion
wird
der
benötigte
Geldbetrag
von
der
•gespeicherten
Summe
abgezogen.
EUbookshop v2
The
transaction
amount
is
usually
available
in
the
online
shop
after
a
couple
of
minutes.
Der
Transaktionsbetrag
ist
nach
wenigen
Minuten
im
jeweiligen
Webshop
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Installments
financing
fees
range
from
5%
to
7%
on
the
total
transaction
amount.
Die
anfallenden
Ratenzahlungsgebühren
variieren
zwischen
5
und
7
%
des
Gesamtbetrages
der
Transaktion.
ParaCrawl v7.1
The
gross
proceeds
resulting
from
the
transaction
amount
to
EUR
62.5
million.
Der
aus
der
Transaktion
resultierende
Bruttoerlös
beläuft
sich
auf
62,5
Mio.
EUR.
ParaCrawl v7.1
When
is
the
transaction
amount
debited
from
the
customer
PIN
or
account?
Wann
wird
der
Transaktionsbetrag
von
der
Kunden
PIN
oder
dem
Kundenkonto
abgebucht?
ParaCrawl v7.1
The
transaction
amount
reserved
on
the
customer
PIN
or
my
paysafecard
will
be
released.
Der
unter
der
Kunden
PIN
oder
auf
my
paysafecard
reservierte
Transaktionsbetrag
wird
freigeschaltet.
ParaCrawl v7.1
The
transaction
amount
and
size
of
the
acquired
package
were
not
disclosed.
Die
Transaktion
Anzahl
und
Größe
der
erworbenen
Pakets
wurden
nicht
bekannt
gegeben.
ParaCrawl v7.1
The
buying
price
for
this
transaction
will
amount
to
about
USD
100
million.
Der
Kaufpreis
für
diese
Transaktion
beläuft
sich
auf
rund
100
Mio
USD.
ParaCrawl v7.1
The
transaction
amount
is
virtually
credited/debited
to/from
your
cash
balance.
Der
Transaktionsbetrag
wird
Ihrem
Kassebestand
virtuell
gutgeschrieben
oder
belastet.
ParaCrawl v7.1
Materiality
shall
be
assessed
in
particular
by
reference
to
the
nature
of
the
transaction
or
the
amount;
Die
relative
Wesentlichkeit
bemisst
sich
insbesondere
nach
der
Art
der
Transaktion
bzw.
ihrem
Finanzvolumen;
DGT v2019
Materiality
shall
be
assessed
in
particular
by
reference
to
the
nature
of
the
transaction
or
the
amount.
Die
relative
Wesentlichkeit
bemisst
sich
insbesondere
nach
der
Art
der
Transaktion
bzw.
ihrem
Finanzvolumen.
TildeMODEL v2018