Translation of "An amount of" in German
He
has
put
an
enormous
amount
of
work
into
it.
Er
hat
unendlich
viel
Arbeit
hineingesteckt.
Europarl v8
This
programme
is
attracting
an
extraordinary
amount
of
interest
from
young
people.
Dieses
Programm
stößt
bei
den
Jugendlichen
auf
ein
außerordentliches
Interesse.
Europarl v8
He
must
have
an
incredible
amount
of
experience.
Er
muß
also
unglaublich
viele
Erfahrungen
gemacht
haben.
Europarl v8
The
Commission,
therefore,
proposes
to
mobilise
an
amount
of
EUR
323
820.
Die
Kommission
schlägt
daher
vor,
eine
Summe
von
323
820
EUR
bereitzustellen.
Europarl v8
This
seems
an
extraordinary
amount
of
fish.
Dies
scheint
mir
eine
unglaublich
hohe
Menge
zu
sein.
Europarl v8
To
the
taxpayer,
that
is
an
enormous
amount
of
money.
Das
ist
für
einen
Steuerzahler
eine
Menge
Geld.
Europarl v8
An
increasing
amount
of
concern
is
being
expressed
in
all
the
Member
States
about
the
increase
in
the
incidence
of
child
abduction.
In
allen
Mitgliedstaaten
kommt
wachsende
Besorgnis
über
die
Zunahme
von
Kindesentführungen
zum
Ausdruck.
Europarl v8
This
is
an
extremely
large
amount
of
money.
Das
ist
eine
unglaubliche
Menge
Geld.
Europarl v8
The
Commission
proposes
to
mobilise
an
amount
of
EUR
1
844
700.
Die
Kommission
schlägt
vor,
einen
Betrag
von
1
844
700
EUR
bereitzustellen.
Europarl v8
However,
it
is
12.20
p.m.
and
we
have
an
enormous
amount
of
votes.
Aber
es
ist
12.20
Uhr
und
wir
haben
enorm
viele
Abstimmungen
vor
uns...
Europarl v8
We
have
given
an
enormous
amount
of
money
under
the
MEDA
Programme.
Wir
haben
im
Rahmen
des
MEDA-Programms
eine
riesige
Summe
Geldes
zur
Verfügung
gestellt.
Europarl v8
Others
are
suggesting
an
amount
of
EUR
500
million.
Andere
schlagen
einen
Betrag
in
Höhe
von
500
Millionen
EUR
vor.
Europarl v8
There
has
been
an
astonishing
amount
of
time
wasted
with
regard
to
this
project.
Bei
diesem
Projekt
wurde
erstaunlich
viel
Zeit
verschwendet.
Europarl v8