Translation of "This is what happens" in German

This is what happens in any European countries where this occurs.
In jedem europäischen Land passiert in diesen Fällen das Gleiche.
Europarl v8
This is what happens to the majority of them.
Den meisten Spielern ergeht es so.
Europarl v8
This is what happens to the bears when they come in.
So sehen die Bären aus, wenn sie zu uns kommen.
TED2013 v1.1
It's very clear that this is what happens.
Es ist ziemlich klar, dass das zusammenhängt.
TED2013 v1.1
Eyeburn: this is what happens to the people in Miami who are looking up.
Augenverätzung -- das passiert den Menschen in Miami wenn sie nach oben schauen.
TED2013 v1.1
This is what happens when you take away 20 percent of the cars from the streets.
Das passiert, wenn man 20 Prozent der Autos von den Straßen entfernt.
TED2020 v1
This is what happens to girls in remote areas.
Das geschieht mit Mädchen in entlegenen Gebieten.
TED2020 v1
So this is what happens as that burn gets going.
Also das passiert, wenn das Feuer anfängt zu brennen.
TED2020 v1
So this is what happens in the world, if we play the entire world.
Das geschieht also, wenn wir die ganze Welt betrachten,
TED2013 v1.1
This is what happens when we confuse morality with frugality.
Das passiert, wenn wir Moral mit Sparsamkeit verwechseln.
TED2013 v1.1
So he presses "sonicate," and this is what happens.
Er drückt "Beschallen" und folgendes passiert.
TED2020 v1
Because when policies and infrastructure fail, this is what happens on a daily basis.
Denn wenn Richtlinien und Infrastruktur scheitern -- dann passiert das hier täglich.
TED2020 v1
But this is what happens to most of the computers.
Aber das ist das Schicksal der meisten Computer.
TED2020 v1
Is this what happens when you get old?
Ist es das, was passiert, wenn man alt wird?
Tatoeba v2021-03-10
This is exactly what happens in your body.
Genau das passiert in Ihrem Körper.
TED2013 v1.1
And then, when this entire process is over, this is what happens.
Wenn dieser ganze Prozess vorüber ist, geschieht das.
TED2020 v1
Well, this is what happens when you pair people up at random.
Und so sieht es aus, wenn Vergleichspersonen rein zufällig ausgewählt werden.
TED2020 v1
This is what happens when your commander stops being an American... and starts being an Ally.
Leider ist mein Vorgesetzter kein Amerikaner mehr, sondern Alliierter.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

when it happens for that to happen it so happened that when this happens
how did it happen Happen if that happens it happens
it so happens what is happening