Translation of "Thermal technology" in German
There's
thermal-imaging
technology
which
can
pick
up
body
heat
through
walls.
Thermografie,
damit
kann
Körperwärme
durch
Wände
registriert
werden.
OpenSubtitles v2018
Thermal
bonding
technology
Thermal
bonding
technology
is
based
on
carding
and
thermal
bonding
of
fibres.
Die
Technologie
der
thermischen
Verbindung
beruht
auf
dem
Krempeln
und
Wärmeverbinden
der
Faser.
ParaCrawl v7.1
Our
staff
are
pioneers
and
true
experts
in
thermal
separation
technology.
Unsere
Mitarbeiter
sind
Pioniere
und
echte
Experten
in
der
thermischen
Trenntechnik.
ParaCrawl v7.1
Putzier
has
more
than
30
years'
experience
in
thermal
spray
technology.
Unser
Unternehmen
hat
mehr
als
30
Jahre
Erfahrung
in
der
Thermischen
Spritztechnik.
ParaCrawl v7.1
You
have
knowledge
in
fluid
dynamics
and
thermal
process
technology
?
Sie
besitzen
eventuell
sogar
Kenntnisse
in
Fluiddynamik
und
in
Thermoprozesstechnik?
CCAligned v1
Solar
thermal
technology
describes
the
use
of
solar
energy
to
provide
heat.
Die
Solarthermie
beschreibt
die
Nutzung
der
Sonnenenergie
zur
Bereitstellung
von
Wärme.
ParaCrawl v7.1
Our
company
has
been
committed
to
the
development
and
promotion
of
the
thermal
transfer
technology.
Unsere
Firma
hat
sich
für
die
Entwicklung
und
Förderung
der
Thermotransfer-Technologie
engagiert.
ParaCrawl v7.1
Our
company
has
been
committed
to
the
decelopment
and
promotion
of
the
thermal
transfer
technology.
Unsere
Firma
hat
sich
verpflichtet,
die
Dekoration
und
Förderung
der
Thermotransfer-Technologie.
ParaCrawl v7.1
Putzier's
core
competence
has
been
in
thermal
spray
technology
for
more
than
30
years.
Seit
mehr
als
30
Jahren
liegt
unsere
Kernkompetenz
in
der
Thermischen
Spritztechnik.
ParaCrawl v7.1
Using
this
superior
thermal
barrier
technology,
the
major
US
system
manufacturer
has
developed
twelve
new
product
lines.
Mit
dieser
besonders
effizienten
thermischen
Barriere-Technologie
entwickelte
der
große
US-Systemhersteller
zwölf
neue
Produktlinien.
ParaCrawl v7.1
Solar
thermal
technology
is
a
perfect
investment
in
today's
economic
and
financial
climate.
Solarthermie
stellt
unter
den
derzeitigen
wirtschaftlichen
und
finanziellen
Rahmenbedingungen
eine
perfekte
Investition
dar.
ParaCrawl v7.1
The
Fraunhofer-Center
HTL
has
two
business
areas:
Thermal
Process
Technology
and
CMC
(Ceramic
matrix
composites).
Das
HTL
hat
zwei
Geschäftsfelder:
Thermoprozesstechnik
und
Ceramic
Matrix
Composites
(CMC).
WikiMatrix v1
According
to
the
invention,
a
passive
implementation
of
a
microfluidic
multiplexer
based
on
thermal
valve
technology
is
being
proposed.
Erfindungsgemäß
wird
eine
passive
Umsetzung
eines
mikrofluidischen
Multiplexers,
der
auf
thermischer
Ventiltechnik
beruht,
vorgeschlagen.
EuroPat v2
In
this
way,
the
leading
manufacturer
of
thermal
process
technology
guarantees
a
long
and
efficient
service
life
for
its
melting
and
dosing
systems.
So
gewährleistet
der
führende
Hersteller
thermischer
Prozesstechnik
eine
lange
und
effiziente
Nutzungsdauer
seiner
Schmelz-
und
Dosiersysteme.
ParaCrawl v7.1
Thermal
imaging
technology,
in
its
basic
form,
provides
accurate
measurements
of
surface
temperatures.
Die
Technologie
der
Thermografie
bietet
in
ihrer
elementaren
Form
die
Fähigkeit,
Oberflächentemperaturen
genau
zu
messen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
VDMA
thermal
process
technology
trade
association
has
joined
the
ranks
of
the
Blue
Competence
sustainability
initiative
as
one
of
the
first
sectors.
Der
VDMA-Fachverband
Thermoprozesstechnik
hat
sich
außerdem
als
eine
der
ersten
Branchen
der
Nachhaltigkeitsinitiative
Blue
Competence
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1