Translation of "The official language" in German
Correspondence
with
the
authorities
of
Member
States
is
conducted
in
the
official
language
of
the
state
concerned.
Der
Schriftverkehr
mit
nationalen
Behörden
erfolgt
in
der
Amtssprache
des
betroffenen
Staates.
DGT v2019
Attaches
to
this
Instrument
a
translation
of
the
Convention
in
the
official
language
of
Croatia;
Fügt
dieser
Urkunde
eine
Übersetzung
des
Übereinkommens
in
der
Amtssprache
Kroatiens
bei;
DGT v2019
Attaches
to
this
Instrument
a
translation
of
the
Convention
in
the
official
language
of
Turkey;
Fügt
dieser
Urkunde
eine
Übersetzung
des
Übereinkommens
in
der
Amtssprache
der
Türkei
bei;
DGT v2019
The
working
language
of
the
EPA
Committee
shall
be
the
official
language
common
to
the
Parties.
Die
Arbeitssprache
des
WPA-Ausschusses
ist
die
den
Vertragsparteien
gemeinsame
Amtssprache.
DGT v2019
The
official
language
of
the
website
is
French.
Die
offizielle
Sprache
der
Website
ist
Französisch.
ELRA-W0201 v1
The
only
official
language
of
the
Assembly
is
French.
Französisch
ist
die
einzige
Arbeitssprache
des
Parlaments.
Wikipedia v1.0
People
speak
mostly
the
Rajasthani
Language,
while
Hindi
is
the
official
language
here.
Die
verbreitetsten
Sprachen
sind
Rajasthani,
Hindi
und
Englisch.
Wikipedia v1.0
In
fact,
they
tried
to
introduce
Standard
English
as
the
official
language
for
the
mission,
and
although
the
Aboriginal
children
used
this
language
in
class,
and
with
the
missionaries,
Kriol
flourished.
Tatsächlich
versuchten
die
Missionen
Standard-Englisch
als
offizielle
Sprache
in
den
Missionen
durchzusetzen.
Wikipedia v1.0
Thai
is
the
official
language
in
Thailand.
Die
Amtssprache
in
Thailand
ist
Thai.
Tatoeba v2021-03-10
What's
the
official
language
of
Tunisia?
Was
ist
die
Amtssprache
von
Tunesien?
Tatoeba v2021-03-10
In
the
end,
German
was
confirmed
as
the
town’s
official
language
in
1829.
Schließlich
wurde
1829
Deutsch
als
offizielle
Amtssprache
festgelegt.
Wikipedia v1.0
The
official
language
of
Angola
is
Portuguese.
Die
offizielle
Sprache
Angolas
ist
das
Portugiesische.
Tatoeba v2021-03-10
Islam
is
the
official
religion
of
the
UAE,
and
Arabic
is
the
official
language,
although
English
is
widely
used.
Der
Islam
ist
die
offizielle
Religion
und
Arabisch
die
offizielle
Sprache.
Wikipedia v1.0
In
our
company
the
official
language
of
business
is
Japanese.
In
unserer
Firma
ist
die
offizielle
Geschäftssprache
Japanisch.
Tatoeba v2021-03-10
German
has
over
100
million
speakers
and
it
is
the
official
language
in
Germany
and
Austria.
Deutsch
hat
über
100
Millionen
Sprecher
und
ist
Amtssprache
in
Deutschland
und
Österreich.
Tatoeba v2021-03-10
On
July
1,
2013,
Croatian
became
the
twenty-fourth
official
language
of
the
European
Union.
Am
1.
Juli
2013
wurde
Kroatisch
die
24.
Amtssprache
der
Europäischen
Union.
Tatoeba v2021-03-10
Arabic
is
the
official
language
of
Syria.
Syrisch-Arabisch
ist
die
in
Syrien
gesprochene
arabische
Umgangssprache.
Wikipedia v1.0