Translation of "Language" in German
There
must
be
respect
for
the
diversity,
traditions
and
language
of
migrant
employees.
Die
Verschiedenheiten,
Traditionen
und
Sprachen
zugewanderter
Arbeitnehmer
müssen
respektiert
werden.
Europarl v8
If
not,
however,
then
next
year
we
will
have
to
speak
another
language.
Anderenfalls
müssen
wir
nächstes
Jahr
eine
andere
Sprache
sprechen.
Europarl v8
Language
is
in
fact
a
fundamental
factor
in
social
inclusion.
Die
Sprache
ist
in
der
Tat
ein
fundamentaler
Faktor
der
sozialen
Integration.
Europarl v8
Toughness
is
the
only
language
these
Mullahs
understand.
Härte
ist
die
einzige
Sprache,
die
diese
Mullahs
verstehen.
Europarl v8
If
there
is
a
dispute,
the
company
will
receive
a
manual
translation
in
its
own
language.
Im
Streitfall
erhält
das
Unternehmen
eine
manuelle
Übersetzung
in
seiner
eigenen
Sprache.
Europarl v8
People
must
have
access
to
information
in
their
own
language.
Die
Menschen
müssen
in
ihrer
eigenen
Sprache
Zugang
zu
Informationen
haben.
Europarl v8
It
is
a
language
into
which
the
treaties
are
translated.
Es
ist
eine
Sprache,
in
die
die
Verträge
übersetzt
sind.
Europarl v8
Language
is
important,
since
we
are
living
in
an
increasingly
globalized
world.
Angesichts
der
zunehmenden
Globalisierung
unserer
Welt
sind
Sprachen
wichtig.
Europarl v8
I
believe
that
the
current
directive
and
the
report
speak
a
different
language.
Ich
glaube,
die
vorgelegte
Richtlinie
und
der
Bericht
sprechen
eine
andere
Sprache.
Europarl v8
Any
new
language
creates
problems.
Jede
neue
Sprache
bringt
Probleme
mit
sich.
Europarl v8