Translation of "The most diverse" in German
We
have
talked
to
the
most
diverse
of
networks.
Wir
haben
uns
mit
den
verschiedensten
Netzwerken
unterhalten.
Europarl v8
With
a
total
population
of
2,523
million
the
region
is
one
of
the
most
ethnically-diverse
in
Romania.
Mit
2,523
Millionen
Einwohnern
ist
sie
eine
der
ethnisch
vielfältigsten
Regionen
Rumäniens.
TildeMODEL v2018
Forests
are
among
the
most
bio-diverse
terrestrial
ecosystems.
Wälder
zählen
zu
den
biodiversitätsreichsten
terrestrischen
Ökosystemen.
TildeMODEL v2018
As
part
of
Kingston
University,
the
Business
School
has
one
of
the
most
ethnically
diverse
student
populations
in
the
UK.
Die
Kingston
Business
School
hat
eine
der
ethnisch
vielfältigsten
Studentengruppen
in
Großbritannien.
WikiMatrix v1
The
process
according
to
the
invention
can
be
carried
out
under
the
most
diverse
pressures.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
kann
bei
den
verschiedensten
Drücken
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
The
irradiation
can
be
carried
out
with
the
aid
of
the
most
diverse
commercial
ultraviolet
apparatuses.
Die
Bestrahlung
kann
mit
Hilfe
der
verschiedensten
handelsüblichen
Ultraviolett-Geräte
erfolgen.
EuroPat v2
The
materials
can
be
in
the
most
diverse
stages
of
processing.
Die
Materialien
können
in
den
verschiedensten
Verarbeitungsstadien
vorliegen.
EuroPat v2
Peckham
is
one
of
the
most
ethnically
diverse
areas
of
the
UK.
Birmingham
ist
eine
der
ethnisch
vielfältigsten
Städte
Großbritanniens.
WikiMatrix v1
The
surface
of
the
products
according
to
the
invention
can
be
modified
chemically
with
the
most
diverse
components.
Die
Oberfläche
der
erfindungsgemäßen
Produkte
kann
chemisch
modifiziert
sein
mit
den
verschiedenartigsten
Komponenten.
EuroPat v2
The
most
diverse
phenols
can
be
hydroxylated
by
the
process
according
to
the
invention.
Gemäß
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
können
die
verschiedensten
Phenole
hydroxyliert
werden.
EuroPat v2
The
formulations
according
to
the
invention
can
be
used
for
the
most
diverse
printing
and
lacquering
applications.
Die
erfindungsgemässen
Präparate
lassen
sich
für
die
verschiedensten
Druck-
und
Lackierungsanwendungen
einsetzen.
EuroPat v2