Translation of "The central theme" in German

The American Civil War is the central theme of the book.
Das Hauptthema des Buches ist der amerikanische Bürgerkrieg.
Tatoeba v2021-03-10

These MDGs have become the central theme of global development cooperation efforts.
Diese bilden mittlerweile den Schwerpunkt der internationalen Entwicklungszusammenarbeit.
TildeMODEL v2018

This was the central theme of the European Employment Pact.
Dies sei das zentrale Anliegen des Europäischen Beschäftigungspaktes.
TildeMODEL v2018

The ballerina or the dancer is the central theme of Kristek's work.
Die Ballerina oder die Tänzerin ist das zentrale Thema in Kristeks Arbeit.
WikiMatrix v1

The archive's central theme is German aviation in Germany and abroad.
Zentrales Thema des Lufthansa­Firmenarchivs ist der deutsche Luftverkehr im In­ und Ausland.
EUbookshop v2

Safety of final disposal again constitutes the central research theme.
Zentrales Forschungsthema ist auch diesmal die Sicherheit der Endlagerung.
EUbookshop v2

This is the central theme addressed in this publication.
Dies ist das zentrale Thema dieses Buches.
EUbookshop v2

The central pictorial theme of Karlheinz Bux's artistic practice is the line.
Das zentrale bildnerische Mittel im künstlerischen Werk von Karlheinz Bux ist die Linie.
WikiMatrix v1

The connection between power and economics is the central theme of the photographer's work.
Zusammenhängen von Macht und Ökonomie gilt das Hauptaugenmerk des Fotografen.
ParaCrawl v7.1