Translation of "Centralization" in German
In
Ireland
we
need
more
regionalization
and
less
centralization.
In
Irland
benötigen
wir
eine
vermehrte
Regionalisierung
und
weniger
Zentralisierung.
Europarl v8
Centralization
in
London
does
not
work.
Die
Zentralisierung
in
London
funktioniert
nicht.
Europarl v8
I
think
they
would
go
for
that
kind
of
centralization.
Ich
bin
überzeugt,
daß
die
Fischer
diese
Art
von
Zentralisierung
befürworten
würden.
Europarl v8
The
two
things
will
ensure
more
centralization
of
decision-making
in
the
EU.
Beides
sorgt
für
eine
stärkere
Zentralisierung
der
Entscheidungen
in
der
EU.
Europarl v8
Each
of
the
aforementioned
examples
of
centralization
and
devolution
is
unique.
Jedes
der
oben
genannten
Beispiele
der
Zentralisierung
und
Regionalisierung
ist
einzigartig.
News-Commentary v14
But
centralization
carries
its
own
costs.
Doch
hat
eine
Zentralisierung
eigene
Kosten.
News-Commentary v14
But
a
move
in
this
direction
does
involve
some
degree
of
fiscal
centralization.
Allerdings
bedarf
ein
Schritt
in
diese
Richtung
einer
gewissen
haushaltspolitischen
Zentralisierung.
News-Commentary v14
The
centralization
of
CGIS
meant
reorganization
from
the
top
down.
Die
Zentralisierung
des
CGIS
bedeutet
eine
Reorganisation
von
oben.
Wikipedia v1.0
This
aspect
of
centralization
really
is
quite
striking.
Dieser
Aspekt
der
Zentralisierung
ist
wirklich
sehr
ins
Auge
springend.
EUbookshop v2
This
has
led
to
a
tendency
towards
centralization
and
nationalisation
of
local
politics.
Daraus
entstand
eine
Tendenz
zur
Zentralisierung
und
Nationalisierung
der
Lokalpolitik.
EUbookshop v2
If
such
policies
do
not
exist,
centralization
will
be
the
rule.
Wenn
es
solche
Strategien
nicht
gibt,
wird
die
Zentralisierung
die
Regel
sein.
EUbookshop v2