Translation of "The austrian border" in German
Madam
President,
Slovenia
is
operating
a
nuclear
power
station
near
the
Austrian
border.
Frau
Präsidentin,
Slowenien
betreibt
ein
Kernkraftwerk
in
der
Nähe
der
österreichischen
Grenze.
Europarl v8
More
and
more
refugees
are
being
picked
up
away
from
major
control
points
on
the
German-Austrian
border.
Immer
mehr
Flüchtlinge
werden
abseits
der
Großkontrollpunkte
an
der
deutsch-österreichischen
Grenze
aufgegriffen.
WMT-News v2019
The
Novohradské
Mountains
lie
on
the
Czech-Austrian
border.
Novohradské
hory
erstrecken
sich
an
der
tschechisch-österreichischen
Grenze.
TildeMODEL v2018
The
Austrian-Czech
border
region
has
a
dynamic
and
diverse
economy.
Die
österreichisch-tschechische
Grenzregion
weist
eine
dynamische,
diversifizierte
Wirtschaft
auf.
TildeMODEL v2018
The
arrivals
on
the
Austrian-German
border
have
since
then
been
registered
and
controlled.
Ankommende
an
der
österreichisch-deutschen
Grenze
werden
inzwischen
registriert
und
kontrolliert.
WikiMatrix v1
A
few
kilometers
south
runs
the
German-Austrian
border.
Wenige
Kilometer
entfernt
verläuft
südlich
die
deutsch-österreichische
Grenze.
WikiMatrix v1
Lifting
the
barriers
at
the
Austrian-Hungarian
border.
Schlagbäume
überwinden
an
der
österreichisch-ungarischen
Grenze.
EUbookshop v2
The
remaining
section
from
Brannenburg
to
the
German-Austrian
border
will
be
upgraded
to
four
tracks.
Der
restliche
Abschnitt
von
Brannenburg
bis
zur
deutsch-österreichischen
Grenze
soll
vierspurig
ausgebaut
werden.
WikiMatrix v1
Gästehaus
Schönfeld
is
just
a
5-minute
drive
from
the
Austrian
border.
Das
Gästehaus
Schönfeld
liegt
nur
5
Fahrminuten
von
der
österreichischen
Grenze
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Spa
Bük
is
situated
in
Western
Hungary,
25
km
from
the
Austrian
border.
Bad
Bük
liegt
in
Westungarn,
25
km
von
der
österreichischen
Grenze
entfernt.
ParaCrawl v7.1
It
is
20
km
from
the
Austrian
border.
Die
österreichische
Grenze
verläuft
20
km
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
parents'
hillside
property
is
located
in
Au,
a
place
not
far
from
the
Austrian
border.
Das
elterliche
Hanggrundstück
liegt
in
Au,
einem
Ort
unweit
der
österreichischen
Grenze.
ParaCrawl v7.1
The
Austrian
border
is
2.5
km
away.
Die
österreichische
Grenze
ist
2,5
km
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Learn
about
the
treasure
of
the
Alpine
foothills
right
at
the
Hungarian-Austrian
border.
Lernen
Sie
das
Schmuckkästchen
des
Alpenvorlands
direkt
an
der
österreichisch-ungarischen
Grenze
kennen.
ParaCrawl v7.1
The
Austrian
border
is
20
km
away
from
the
Haus
Christophorus.
Die
österreichische
Grenze
ist
nur
20
km
entfernt.
ParaCrawl v7.1
In
Nauders
on
the
Austrian-Italian
border
you
start
this
cycle
tour.
In
Nauders
an
der
österreichisch-italienischen
Grenze
beginnen
Sie
diese
Radreise.
ParaCrawl v7.1
The
Austrian
border
between
marxism
and
liberation
theology
loses
itself
historically
in
the
Nicaraguan
jungle.
Die
österreichische
Grenze
zwischen
Marxismus
und
Befreiungstheologie
verliert
sich
historisch
im
nicaraguanischen
Dschungel.
ParaCrawl v7.1
The
Austrian
border
is
6
km
away.
Bis
zur
österreichischen
Grenze
sind
es
6
km.
ParaCrawl v7.1
Our
house
is
next
to
the
Austrian-Italian
border
in
Arnbach.
Unser
Haus
liegt
direkt
an
der
österreichischen-italienischen
Staatsgrenze
in
Arnbach.
ParaCrawl v7.1