Translation of "On the border" in German
Why
not
buy
gas
on
the
Ukrainian-Russian
border?
Warum
nicht
das
Gas
an
der
ukrainisch-russischen
Grenze
kaufen?
Europarl v8
Belarus
is
in
an
important
location
on
the
eastern
border
of
the
EU.
Belarus
ist
ein
Land
in
wichtiger
Lage
an
der
östlichen
Grenze
der
EU.
Europarl v8
The
same
also
applied
to
the
recent
exchange
of
prisoners
on
the
Lebanese
border.
Ähnlich
war
es
auch
beim
jüngsten
Gefangenenaustausch
an
der
libanesischen
Grenze.
Europarl v8
Other
information:
May
be
living
on
the
Pakistani-Afghan
border.
Weitere
Angaben:
hält
sich
möglicherweise
an
der
pakistanisch-afghanischen
Grenze
auf.
DGT v2019
There
is
serious
concern
about
the
violence
on
the
southern
border
of
Lebanon.
Es
herrscht
eine
tiefe
Beunruhigung
angesichts
der
Gewalt
an
der
Südgrenze
des
Libanon.
Europarl v8
The
situation
on
the
border
between
Russia
and
Latvia
is
even
worse.
Die
Situation
an
der
Grenze
zwischen
Russland
und
Lettland
ist
noch
schlimmer.
Europarl v8
We
who
live
on
the
border
with
Eastern
Europe
know
these
countries
very
well.
Wir
an
der
Grenze
zu
Osteuropa
kennen
diese
Länder
sehr
gut.
Europarl v8
Lorry
queues
on
the
border
between
the
EU
and
Russia
were
discussed.
Angesprochen
wurden
auch
die
LKW-Schlangen
an
den
Grenzen
zwischen
der
EU
und
Russland.
Europarl v8
More
and
more
refugees
are
being
picked
up
away
from
major
control
points
on
the
German-Austrian
border.
Immer
mehr
Flüchtlinge
werden
abseits
der
Großkontrollpunkte
an
der
deutsch-österreichischen
Grenze
aufgegriffen.
WMT-News v2019
And
he's
up
in
the
mountains,
right
on
the
border
with
Afghanistan.
Er
lebt
oben
in
den
Bergen,
direkt
an
der
Grenze
zu
Afghanistan.
TED2013 v1.1
These
are
Chitonahua
Indians
on
the
Brazil-Peru
border.
Es
handelt
sich
um
Chitonahua-Indianer
an
der
Grenze
von
Brasilien
und
Peru.
TED2020 v1
It's
right
on
the
eastern
border
of
Nevada.
Er
befindet
sich
genau
an
der
östlichen
Grenze
von
Nevada.
TED2020 v1
Axminster
is
a
market
town
and
civil
parish
on
the
eastern
border
of
the
county
of
Devon
in
England,
some
from
the
county
town
of
Exeter.
Axminster
ist
eine
Kleinstadt
in
der
südwestenglischen
Grafschaft
Devon.
Wikipedia v1.0
It
lies
on
the
border
between
the
Democratic
Republic
of
the
Congo
and
Rwanda,
and
is
in
the
Albertine
Rift,
the
western
branch
of
the
East
African
Rift.
Durch
ihn
verläuft
die
Grenze
zwischen
Ruanda
und
der
Demokratischen
Republik
Kongo.
Wikipedia v1.0
The
Margraviate
of
Meissen
was
a
territorial
state
on
the
border
of
the
Holy
Roman
Empire.
Die
Markgrafschaft
Meißen
war
ein
Territorialstaat
an
der
Grenze
des
Deutschen
Reiches.
Wikipedia v1.0
The
municipality
is
on
the
national
border
with
Sweden,
by
the
Tornionjoki-river.
Sie
liegt
am
Mittellauf
des
Tornionjoki,
der
die
Grenze
zu
Schweden
bildet.
Wikipedia v1.0