Translation of "Borders with" in German
Guyana
even
has
one
of
its
main
borders
with
Suriname.
Guyana
teilt
eine
seiner
Hauptgrenzen
sogar
mit
Surinam.
Europarl v8
In
that
way
we
can
do
away
with
borders
in
the
fullest
sense
of
the
word.
Dadurch
können
im
wahrsten
Sinne
des
Wortes
Grenzen
überwunden
werden.
Europarl v8
The
Berlin
Wall
has
fallen
and
the
borders
with
the
East
are
open.
Die
Berliner
Mauer
ist
gefallen,
die
Grenzen
nach
Osten
haben
sich
geöffnet.
Europarl v8
It
is
a
country
with
borders.
Es
ist
ein
Land
mit
Grenzen.
Europarl v8
There
are
southern
states
with
difficult
sea
borders,
and
countries
with
long
land
borders.
Es
gibt
Staaten
im
Süden
mit
schwierigen
Seegrenzen
und
Länder
mit
langen
Landgrenzen.
Europarl v8
It
must
be
possible
to
introduce
veterinary
inspections
at
the
borders
with
attendant
quarantine
arrangements.
Es
muss
möglich
sein,
an
den
Grenzen
Veterinärkontrollen
und
entsprechende
Quarantäne-Maßnahmen
durchzuführen.
Europarl v8
We
need
to
create
something
comparable
for
all
our
borders
with
Russia.
Etwas
Vergleichbares
müssen
wir
an
allen
unseren
Grenzen
zu
Russland
schaffen.
Europarl v8
There
are
other
problems
with
borders.
Es
gibt
auch
andere
Probleme
an
Grenzen.
Europarl v8
It
shares
borders
with
the
Hungarian
counties
Somogy,
Fejér,
Bács-Kiskun,
and
Baranya.
Es
grenzt
an
die
Komitate
Fejér,
Bács-Kiskun,
Baranya
und
Somogy.
Wikipedia v1.0
It
shares
borders
with
the
Hungarian
counties
Pest,
Nógrád,
Borsod-Abaúj-Zemplén
and
Jász-Nagykun-Szolnok.
Es
grenzt
an
die
Komitate
Nógrád,
Borsod-Abaúj-Zemplén,
Jász-Nagykun-Szolnok
und
Pest.
Wikipedia v1.0
It
shares
borders
with
the
Hungarian
counties
Somogy,
Tolna
and
Bács-Kiskun.
Es
grenzt
an
Kroatien
sowie
an
die
Komitate
Somogy,
Tolna
und
Bács-Kiskun.
Wikipedia v1.0
It
shares
borders
with
the
Hungarian
counties
Csongrád,
Jász-Nagykun-Szolnok
and
Hajdú-Bihar.
Es
grenzt
an
Rumänien
sowie
an
die
Komitate
Csongrád,
Jász-Nagykun-Szolnok
und
Hajdú-Bihar.
Wikipedia v1.0
It
borders
with
Lustra,
Perito,
Prignano
Cilento,
Torchiara.
Die
Nachbargemeinden
sind
Lustra,
Perito,
Prignano
Cilento
und
Torchiara.
Wikipedia v1.0
The
municipality
borders
with
Campora,
Gioi,
Laurino,
Magliano
Vetere
and
Orria.
Die
Nachbargemeinden
sind
Campora,
Gioi,
Laurino,
Magliano
Vetere
und
Orria.
Wikipedia v1.0
The
municipality
borders
with
Atenco,
Chiautla
and
Texcoco.
Das
Municipio
Chiconcuac
grenzt
an
die
Municipios
Atenco,
Chiautla
und
Texcoco.
Wikipedia v1.0