Translation of "Thank you for your confidence" in German
I
thank
you
for
your
confidence
but
I
must
decline
the
offer.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihr
Vertrauen,
aber
ich
muss
das
Angebot
ablehnen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
thank
you
for
your
vote
of
confidence,
but
even
I
have
my
limits.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihr
Vertrauensvotum,
aber
selbst
ich
habe
meine
Grenzen.
OpenSubtitles v2018
We
are
looking
forward
to
your
visit
and
would
like
to
thank
you
for
placing
your
confidence
in
us.
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch
und
danken
für
Ihr
Vertrauen.
CCAligned v1
Thank
you
for
your
confidence
in
us!
Wir
danken
Ihnen
für
Ihr
großes
Vertrauen!
ParaCrawl v7.1
Thank
you
very
much
for
your
confidence
placed
in
us!
Herzlichen
Dank
für
Ihr
Vertrauen
-
Ihre
Anforderungen
sind
unsere
Stärken!
ParaCrawl v7.1
Thank
you
very
much
for
your
confidence.
Wir
bedanken
uns
bei
Ihnen
für
Ihr
Vertrauen.
ParaCrawl v7.1
Dear
guests,
thank
you
for
your
confidence
and
welcome
to
the
Maista
Camping
Club!
Liebe
Gäste,
danke
für
das
Vertrauen
und
willkommen
im
Maistra
Camping
Club!
CCAligned v1
We
look
forward
to
meeting
you
and
would
like
to
thank
you
for
your
confidence.
Wir
freuen
uns
auf
Sie
und
bedanken
uns
schon
jetzt
für
Ihr
Vertrauen.
CCAligned v1
Thank
you
very
much
for
your
confidence!
Wir
danken
Ihnen
für
Ihr
Vertrauen!
CCAligned v1
We
thank
you
for
your
confidence.
Wir
bedanken
uns
für
Ihr
Vertrauen.
CCAligned v1
Thank
you
for
your
confidence
in
our
product.
Wir
danken
Ihnen
für
das
Vertrauen
in
unser
Produkt.
CCAligned v1
Thank
you
for
your
confidence
in
last
years
certified!
Ich
danke
Ihnen
für
Ihr
Vertrauen
in
den
letzten
Jahren
zertifiziert!
CCAligned v1
Thank
you
for
your
confidence
and
for
choosing
us!
Wir
danken
Ihnen,
dass
Sie
uns
gewählt
haben!
CCAligned v1
We
thank
you
all
for
your
confidence
and
are
looking
forward
to
your
feedback.
Wir
danken
Euch
allen
für
Euer
Vertrauen
und
freuen
uns
über
Euer
Feedback.
CCAligned v1
Thank
you
for
your
confidence
and
your
interest
in
our
project!
Wir
danken
für
Ihr
Vertrauen
und
Ihr
Interesse!
CCAligned v1
I
thank
you
for
your
renewed
confidence.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihr
erneutes
Vertrauen.
CCAligned v1
I
am
looking
forward
to
your
visit
and
thank
you
for
your
confidence!
Ich
freue
mich
auf
Ihren
besuch
und
danke
für
Ihr
Vertrauen!
CCAligned v1
We
thank
you
for
your
confidence,
support
and
understanding,
Wir
bedanken
uns
für
Ihr
Vertrauen,
Ihre
Unterstützung
und
Ihr
Verständnis,
CCAligned v1