Translation of "Textile chain" in German
Real
added
value
for
weaving
mills
and
our
partners
in
the
textile
chain:
Become
WECYCLED-
partner!
Mehrwert
für
Webereien
und
Partner
in
der
textilen
Kette:
Werden
Sie
WECYCLED-Partner!
CCAligned v1
Below
you
can
find
statements
on
sustainability
along
the
textile
production
chain.
Nachfolgend
finden
Sie
Statements
zum
Thema
Nachhaltigkeit
entlang
der
Textilen
Produktionskette.
CCAligned v1
All
protagonists
in
the
textile
supply
chain
will
have
to
do
something.
Alle
Akteure
in
der
textilen
Lieferkette
müssen
sich
bewegen.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
mankind
as
a
labour
force
will
remain
part
of
the
textile
value
chain.
Der
Mensch
als
Arbeitskraft
wird
dennoch
weiterhin
Teil
der
textilen
Wertschöpfungskette
bleiben.
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
accreditation
extends
internationally
to
all
companies
along
the
textile
chain.
Der
Akkreditierungsumfang
erstreckt
sich
weltweit
auf
alle
Betriebe
entlang
der
textilen
Kette.
ParaCrawl v7.1
All
steps
of
the
textile
production
chain
have
joined
to
an
IT-supported
communicative
whole
unit.
Alle
Schritte
der
textilen
Produktion
haben
sich
zu
einem
IT-gestützten
kommunikativen
Ganzen
verbunden.
ParaCrawl v7.1
With
this
acquisition,
Rieter
is
investing
in
adjacent
fields
of
the
textile
value
chain.
Mit
dieser
Akquisition
investiert
Rieter
in
angrenzende
Bereiche
der
textilen
Wertschöpfungskette.
ParaCrawl v7.1
Quality
assurance
is
ensured
by
independent
certification
of
the
entire
textile
supply
chain.
Die
Qualitätssicherung
erfolgt
durch
eine
unabhängige
Zertifizierung
der
gesamten
Textillieferkette.
ParaCrawl v7.1
The
integration
of
NFC
in
the
textile
value
creation
chain
can
be
sketched
as
follows:
Die
Einordnung
der
NFC
in
der
textilen
Wertschöpfungskette
kann
wie
folgt
skizziert
werden:
CCAligned v1
It
strengthens
the
process
and
product
safety
for
each
step
within
the
textile
value
chain.
Es
stärkt
den
Prozess
und
die
Produktsicherheit
für
jede
Stufe
der
textilen
Wertschöpfungskette.
CCAligned v1
The
textile
chain
is
changing,
driven
by
consumer
demands.
Die
Textilkette
verändert
sich,
getrieben
von
den
Anforderungen
der
Verbraucher.
ParaCrawl v7.1
Groz-Beckert
provides
its
customers
and
partners
with
all-round
support
along
the
full
length
of
the
textile
value
chain.
Groz-Beckert
begleitet
seine
Kunden
und
Partner
mit
einer
Rundum-Betreuung
innerhalb
der
textilen
Wertschöpfungskette.
ParaCrawl v7.1
The
textile
alliance's
action
plan
is
to
serve
as
the
preliminary
orientation
framework
for
a
sustainable
textile
supply
chain.
Der
Aktionsplan
des
Textilbündnisses
diene
als
vorläufiger
Orientierungsrahmen
für
eine
nachhaltige
Textillieferkette.
ParaCrawl v7.1
Currently
our
textile
production
chain
consists
of
43
companies
in
13
countries.
Derzeit
besteht
unsere
textile
Produktionskette
aus
43
Betrieben
in
13
Ländern.
ParaCrawl v7.1
Rieter
possesses
considerable
competence
of
the
entire
textile
process
chain.
Rieter
besitzt
umfassende
Kompetenz
über
die
gesamte
textile
Prozesskette.
ParaCrawl v7.1
Perfect
package
build
ensures
smooth
further
processing
within
the
textile
value
chain.
Der
perfekte
Spulenaufbau
sorgt
für
eine
reibungslose
Weiterverarbeitung
in
der
textilen
Wertschöpfungskette.
ParaCrawl v7.1
BORCKENSTEIN
GmbH
is
a
competent
partner
in
the
textile
processing
chain.
Die
BORCKENSTEIN
GmbH
versteht
sich
als
kompetenter
Partner
in
der
textilen
Verarbeitungskette.
ParaCrawl v7.1
Experts
from
all
fields
and
disciplines
along
the
textile
value
chain
come
together
at
the
TEZ.
Experten
aus
allen
Fachrichtungen
und
Bereichen
der
textilen
Wertschöpfungskette
treffen
sich
im
TEZ.
ParaCrawl v7.1
Hermes
Hansecontrol
prepares
you
for
the
requirements
of
the
textile
supply
chain.
Hermes
Hansecontrol
macht
Sie
fit
für
die
Anforderungen
der
textilen
Lieferkette.
ParaCrawl v7.1
Other
organic
labels
also
stand
for
pollutant-tested
materials
in
the
textile
chain.
Auch
andere
Bio-Siegel
stehen
für
schadstoffgeprüfte
Materialien
in
der
Textilkette.
ParaCrawl v7.1
This
has
happened
in
the
textile
chain.
Das
war
auch
in
der
Textilkette
festzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
Saurer
Group
is
your
partner
along
the
textile
value
chain.
Die
Saurer
Gruppe
ist
Ihr
Partner
entlang
der
textile
Wertschöpfungskette.
ParaCrawl v7.1
Trans-sectoral
projects
along
the
textile
chain
are
designed
and
worked
out
in
conjunction
with
industrial
partners.
Übergreifende
Verbundprojekte
entlang
der
textilen
Wertschöpfungskette
werden
dabei
gemeinsam
mit
Industriepartnern
konzipiert
und
bearbeitet.
ParaCrawl v7.1