Translation of "In chains" in German

Justice is getting restless in its chains.
Die Gerechtigkeit wird ungeduldig in ihren Ketten.
TED2020 v1

And on that day you will see the guilty linked together in chains.
Und an jenem Tage wirst du die Sünder in Ketten gefesselt sehen.
Tanzil v1

On that Day you shall see the guilty bound in chains,
Und an jenem Tage wirst du die Sünder in Ketten gefesselt sehen.
Tanzil v1

And other demons bound in chains.
Und andere, in Ketten aneinandergebunden.
Tanzil v1

And you will see the guilty on that day linked together in chains.
Dann wirst du sehen die schwer Verfehlenden an diesem Tag in Fesseln gebündelt.
Tanzil v1

Thou wilt see the guilty on that day linked together in chains,
An jenem Tag wirst du die Übeltäter in Ketten zusammengebunden sehen.
Tanzil v1

On that Day, you will see the sinners bound together in chains.
An jenem Tag siehst du die Übeltäter in Ketten aneinandergebunden.
Tanzil v1

And others fettered in chains.
Und andere, in Ketten aneinandergebunden.
Tanzil v1

Two chains in Vietnam were used during the Vietnam War for helicopter navigation, with limited success.
Zwei Ketten wurden in Vietnam während des Vietnamkrieges für die Hubschraubernavigation eingerichtet.
Wikipedia v1.0