Translation of "Terminally differentiated" in German

And furthermore, that nervous tissue -- brain -- gets cancer, and brain cells are also terminally differentiated.
Und außerdem kann auch Nervengewebe - das Gehirn - Krebs bekommen, und auch Gehirnzellen sind terminal differenziert.
TED2013 v1.1

Holoclar consists of a transparent circular sheet of 300,000 to 1,200,000 viable autologous human corneal epithelial cells (79,000 - 316,000 cells/cm2), including on average 3.5% (0.4 to 16%) limbal stem cells, and stem cell-derived transient amplifying and terminally differentiated cells, attached on a supportive 2.2 cm diameter fibrin layer and maintained in the transport medium.
Holoclar besteht aus einem transparenten runden Patch mit 300.000 bis 1.200.000 lebensfähigen autologen menschlichen Hornhautepithelzellen (79.000 - 316.000 Zellen/cm2), einschließlich durchschnittlich 3,5 % (0,4 bis 16 %) limbaler Stammzellen, und von Stammzellen abgeleiteten transient-amplifizierenden Zellen sowie ausdifferenzierten Zellen, die auf einem Fibrinschichtträger von 2,2 cm Durchmesser haften und in Transportmedium aufbewahrt werden.
ELRC_2682 v1

Holoclar consists of a transparent circular sheet of 300,000 to 1,200,000 viable autologous human corneal epithelial cells (79,000 - 316,000 cells/cm2), including on average 3.5% (0.4 to 10%) limbal stem cells, and stem cell-derived transient amplifying and terminally differentiated cells, attached on a supportive 2.2 cm diameter fibrin layer and maintained in the transport medium.
Holoclar besteht aus einem transparenten runden Patch mit 300.000 bis 1.200.000 lebensfähigen autologen menschlichen Hornhautepithelzellen (79.000 - 316.000 Zellen/cm2), einschließlich durchschnittlich 3,5 % (0,4 bis 10 %) limbaler Stammzellen und von Stammzellen abgeleiteten transient amplifizierenden Zellen sowie ausdifferenzierten Zellen, die auf einem Fibrinschichtträger von 2,2 cm Durchmesser haften und in Transportmedium aufbewahrt werden.
TildeMODEL v2018

It has been suggested that DLX promotes the migration of interneurons by repressing a set of proteins that are normally expressed in terminally differentiated neurons and act to promote the outgrowth of dendrites and axons.
Es ist vorgeschlagen worden, dass DLX die Wanderung von Interneuronen durch Unterdrücken einer Reihe an Proteinen fördert, welche sich normalerweise in begrenzt differenzierten Neuronen äußern und das Auswachsen von Dendriten und Axonen fördern.
WikiMatrix v1

The stratum corneum is the topmost, non-living, cellular layer of the epidermis composed of terminally differentiated keratinocytes .
Das Stratum corneum ist die oberste, nicht mehr lebende, zelluläre Schicht der Epidermis, die aus terminal differenzierten Keratinozyten besteht.
ParaCrawl v7.1

In its development from stem cell to terminally differentiated cell, a typical somatic cell undergoes only 10 to 15 divisions.
Die typische Zelle macht auf ihrem Entwicklungsweg von der Stammzelle bis zur terminal differenzierten Zelle nur etwa 10 bis 15 Zellteilungen durch.
ParaCrawl v7.1

Factors involved in this process appear to be associated with the nucleus of pluripotent cells and give rise to reprogrammed, pluripotent cells from neuronal precursor as well as terminally differentiated cumulus cells.
Die Faktoren, die dies vermitteln, scheinen mit dem Zellkern der pluripotenten embryonalen Stammzellen assoziiert zu sein und können sowohl neurale Vorläuferzellen als auch vollständig differenzierte Kumuluszellen (Hüllzellen der Eizelle) auf ein pluripotentes Stadium zurücksetzen.
ParaCrawl v7.1

However, cells in the G0 phase are often terminally differentiated and carry out their function until cell death without ever dividing again.
Oft sind G0 -Zellen aber endgültig differenziert und führen als solche ihre Funktion bis zum Zelltod aus, ohne jemals wieder teilungsaktiv zu werden.
ParaCrawl v7.1