Translation of "Targeted therapy" in German
These
research
findings
provided
an
initial
approach
for
targeted
drug
therapy.
Dieses
Forschungsergebnis
lieferte
den
ersten
Ansatz
für
eine
gezielte
medikamentöse
Therapie.
ParaCrawl v7.1
For
a
targeted
therapy
and
prognosis
differential
diagnostic
skills
of
individual
diseases
are
required.
Für
eine
zielgerichtete
Therapie
und
Prognose
sind
differentialdiagnostische
Kenntnisse
einzelner
Krankheitsbilder
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Magnetically
controlled
gene
transfer
opens
principally
the
possibility
of
a
targeted
local
therapy
in
the
frame
of
a
systemic
application.
Magnetisch
kontrollierter
Gentransfer
eröffnet
prinzipiell
die
Möglichkeit
einer
gezielten
Lokaltherapie
bei
systemischer
Applikation.
ParaCrawl v7.1
In
particular
in
the
area
of
targeted
tumour
therapy,
Roche
is
a
worldwide
leader.
Insbesondere
in
der
zielgerichteten
Tumortherapie
ist
Roche
weltweit
führend.
ParaCrawl v7.1
Tyrosine
kinase
inhibitors
therefore
provide
an
important
form
of
targeted
therapy
in
the
fight
against
cancer.
Tyrosinkinasehibitoren
liefern
deshalb
ein
wichtiges
Formular
der
gerichteten
Therapie
im
Kampf
gegen
Krebs.
ParaCrawl v7.1
Targeted
therapy
has
revolutionized
the
treatment
of
certain
types
of
cancer.
Zielgerichtete
Arzneimittel
haben
die
Behandlung
einiger
Krebsarten
revolutioniert.
ParaCrawl v7.1
A
variety
of
treatments
offer
efficient,
targeted
therapy.
Vielseitige
Behandlungstechniken
erlauben
eine
effiziente
und
zielgerichtete
Therapie.
CCAligned v1
One
of
the
options
in
such
cases
is
as
a
targeted
therapy
with
an
immunotoxin.
Eine
Möglichkeit
ist
z.B.
eine
zielgerichtete
Therapie
mit
einem
Immunotoxin.
ParaCrawl v7.1
For
the
establishment
of
targeted
treatment
and
therapy,
an
individual
evaluation
is
required.
Für
die
zielgerichtete
Behandlung
und
Therapie
ist
eine
individuelle
Abklärung
nötig.
ParaCrawl v7.1
Targeted
tumor
therapy,
on
the
other
hand,
tries
to
kill
only
cancer
cells.
Die
zielgerichtete
Tumortherapie
hingegen
versucht,
möglichst
nur
die
Krebszellen
abzutöten.
ParaCrawl v7.1
An
extensive
clinical
examination
and
diagnosis
for
targeted
therapy
is
available
here.
Eine
umfangreiche
klinische
Untersuchung
und
Diagnose
zur
gezielten
Therapie
erhalten
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
This
enzyme
has
gained
new,
additional
importance
in
its
use
for
fusion
proteins
for
targeted
tumor
therapy.
Neue,
zusätzliche
Bedeutung
hat
dieses
Enzym
in
der
Verwendung
für
Fusionsproteine
zur
gezielten
Tumortherapie
erlangt.
EuroPat v2
The
goal
of
this
interdisciplinary
network
is
clearly
structure
diagnostics
and
the
initiation
of
a
targeted
therapy.
Ziele
dieses
interdisziplinären
Netzwerks
sind
eine
klar
strukturierte
Diagnostik
und
die
Einleitung
einer
zielgerichteten
Therapie.
ParaCrawl v7.1
Only
if
the
tumor
has
such
attributes,
can
a
patient
benefit
from
such
a
targeted
therapy.
Nur
wenn
der
Tumor
solche
Eigenschaften
hat,
kann
ein
Patient
von
einer
zielgerichteten
Behandlung
profitieren.
ParaCrawl v7.1
Then
a
lifestyle
intervention
or
targeted
drug
therapy
can
be
beneficial,”
Stefan
said.
Dann
kann
eine
Lebensstiländerung
oder
eine
medikamentöse
Therapie
gezielt
eingesetzt
werden“,
schlussfolgert
Stefan.
ParaCrawl v7.1
The
evaluation
of
the
findings
is
computerized
and
serves
as
the
basis
for
a
substantial
analysis
and
targeted
therapy.
Die
Auswertung
der
Befunde
erfolgt
computergestützt
und
dient
als
Basis
einer
fundierten
Analyse
und
zielführenden
Therapie.
ParaCrawl v7.1
In
Japan,
Nexavar
is
the
first
approved
oral
targeted
therapy
for
metastatic
RCC.
In
Japan
ist
Nexavar
die
erste
orale,
gezielt
wirkende
Therapie
bei
metastasierendem
RCC.
ParaCrawl v7.1
The
goal
should
be
targeted
therapy,
meaning
that
microbiology
tests
should
be
conducted
to
prevent
resistance
from
evolving,
but
hospitals
do
not
always
keep
to
this.
Antibiotika-Therapien
sollen
zielgerichtet
sein,
das
heißt,
mikrobiologische
Untersuchungen
sind
notwendig,
damit
sich
keine
Resistenz
gegen
das
Mittel
bilden
kann,
allerdings
wird
diese
Direktive
von
Krankenhäusern
auch
nicht
immer
eingehalten.
WMT-News v2019
18.1%
of
patients
in
the
Perjeta
arm
vs.
9.2%
of
patients
in
the
placebo
arm
in
the
post-chemotherapy
targeted
therapy
period.
Die
Inzidenz
von
Diarrhö
war
nach
Ende
der
Chemotherapie
viel
geringer
und
betraf
18,1
%
der
Patienten
im
Perjeta
Arm
vs.
9,2
%
der
Patienten
im
Placebo
Arm
im
Post-Chemotherapie
Zeitraum
mit
zielgerichteter
Therapie.
ELRC_2682 v1