Translation of "Talented people" in German
It
is
necessary
to
secure
good
conditions
for
talented
people
in
Europe.
Es
müssen
gute
Bedingungen
für
begabte
Menschen
in
Europa
geschaffen
werden.
Europarl v8
Iran
is
a
very
vibrant
society,
full
of
talented
people.
Die
iranische
Gesellschaft
ist
sehr
dynamisch
und
mit
talentierten
Menschen
gesegnet.
Europarl v8
Talented
people
are
born
every
day.
Talentierte
Menschen
werden
jeden
Tag
geboren.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
one
of
the
most
talented
people
I
know.
Tom
ist
einer
der
talentiertesten
Menschen,
die
ich
kenne.
Tatoeba v2021-03-10
The
EU
has
highly
talented,
highly
educated
people.
Die
EU
verfügt
über
viele
talentierte
und
hochgebildete
Menschen.
News-Commentary v14
Demand
from
talented
people
is
high:
Die
Nachfrage
seitens
talentierter
Personen
ist
hoch:
DGT v2019
Talented
people
are
at
the
heart
of
successful
innovation.
Talentierte
Menschen
sind
die
Grundvoraussetzung
für
erfolgreiche
Innovation.
DGT v2019
They
passed
through
that
door
talented
people,
jennifer.
Durch
diese
Tür
kamen
schon
viele
Begabte,
Jennifer.
OpenSubtitles v2018
I've
met
a
lot
of
talented
people
over
the
years.
Ich
habe
im
Laufe
der
Jahre
viele
talentierte
Leute
gesehen.
OpenSubtitles v2018
Helping
wildly
talented
people
achieve
their
wildest
dreams.
Unbändig
talentierten
Leuten
zu
helfen,
ihre
wildesten
Träume
zu
erfüllen.
OpenSubtitles v2018
There
are
thousands
of
talented
people
in
this
world.
Es
gibt
tausende
talentierter
Leute
auf
der
Welt.
OpenSubtitles v2018
Well
Nick,
Dad's
a
member
of
a
team
now,
and
I'm
working
with
some
real
talented
people.
Ich
bin
jetzt
Mitglied
eines
Teams
von
sehr
talentierten
Leuten,
und...
OpenSubtitles v2018
Europe
has
a
great
tradition
of
producing
talented
andskilled
people.
Europa
hat
schon
immer
viele
talentierte
und
qualifizierte
Menschen
hervorgebracht.
EUbookshop v2
I
like
working
with
talented
people.
Ich
arbeite
gern
mit
talentierten
Leuten.
OpenSubtitles v2018
Your
president
is
fortunate
to
have
such
talented
people
working
for
him.
Ihr
Präsident
kann
sich
glücklich
schätzen,
mit
solch
talentierten
Mitarbeitern.
OpenSubtitles v2018
People
in
the
world
out
there..
..notjust
need
talented
people
like
you,
they
appreciate
them
too
In
der
Welt
da
draußen
braucht
und
bewundert
man
Talente
wie
dich.
OpenSubtitles v2018
There
are
so
many
talented
people
in
Tel
Aviv.
Es
gibt
viele
Talente
in
Tel
Aviv.
OpenSubtitles v2018
You'll
find
the
most
talented
people
the
world
has
to
offer,
Die
super
talentiertesten
Leute
die
die
Welt
zu
bieten
hat,
QED v2.0a
How
do
you
motivate
talented
Chinese
people
to
work
for
Bosch
Packaging
Technology?
Was
überzeugt
einen
talentierten
Chinesen
für
Bosch
Packaging
Technology
zu
arbeiten?
ParaCrawl v7.1
They
are
talented
people
and
the
principle
force
in
the
development
of
our
country.
Sie
sind
talentierte
Leute
und
die
treibende
Kraft
für
die
Entwicklung
unseres
Landes.
ParaCrawl v7.1
Work
with
talented,
passionate
people
from
all
over
the
world
Mit
talentierten
und
begeisterten
Kollegen
aus
der
ganzen
Welt
zusammenarbeiten.
CCAligned v1