Translation of "Supreme judge" in German

Behold the menacing arrival of the supreme Judge.
Seht die drohende Ankunft des höchsten Richters!
WikiMatrix v1

They are now the Supreme Judge.
Sie sind jetzt der Oberste Richter.
CCAligned v1

The heart must be the supreme judge.
Das Herz muss der oberste Richter sein.
ParaCrawl v7.1

Another relative, Abd-al-Rahman Zuabi, has been a Supreme Court judge.
Ein anderer Verwandter, Abd-al-Rachman Soabi ist Richter am Obersten Gericht gewesen.
ParaCrawl v7.1

God is the Supreme Judge.
Nur Gott ist der oberste Richter.
ParaCrawl v7.1

Maintain the process will be a Supreme Court judge Herman Alexandrov.
Pflegen Sie den Prozess wird ein Richter am Obersten Gericht Herman Alexandrov werden.
ParaCrawl v7.1

Supreme Justice Judge Abulfadl Eyad, died (1123CE - Islamic Year 544H)
Richter Abulfadl Eyad, starb (1123CE - islamische Jahr 544H)
ParaCrawl v7.1

Christ will then be King, and judge supreme.
Christus wird dann der höchste König und Richter sein.
ParaCrawl v7.1

From 1984 to 1994 he was a New South Wales Supreme Court judge.
Von 1984 bis 1995 war er Mitglied am Supreme Court of New South Wales.
Wikipedia v1.0

She remains happily married to Marshall, who eventually becomes a State Supreme Court judge.
Sie bleibt glücklich verheiratet mit Marshall, der schließlich Richter an einem Obersten Staatsgerichtshof wird.
WikiMatrix v1

The April 1990 marriage was performed by a Virginia Supreme Court judge.
Das Paar wurde erst 1990 von einem Richter des Obersten Gerichtshofes von Virginia getraut.
WikiMatrix v1

I'm a supreme court judge who has been assigned our former ward's case.
Ich bin Richterin am Obersten Gerichtshof und zuständig für den Fall unseres früheren Mündels.
OpenSubtitles v2018

The Supreme Court judge declared that Bakhtiyar Hajiyev’s appeal was rejected.
Der Richter des Obersten Gerichts erklärte schließlich, dass die Beschwerde von Hajiyev abgewiesen werde.
ParaCrawl v7.1

He saw Trump's greatest impact in the appointment of Neil Gorsuch as Supreme Court judge.
Er sähe Trumps größten Einfluss in der Berufung Neil Gorsuchs als Richter am Supreme Court.
ParaCrawl v7.1

These are the direct Words of the Supreme Judge Himself, your Father, God Almighty!
Diese sind die direkten Wörter des Höchsten Richters selbst, ihr Vater, Gott Alle Mächtigen!
ParaCrawl v7.1

Concerning the position of the Supreme Court, Judge Lamadrid articulated in detail in his resolution to the Supreme Court.
Richter Lamadrid artikulierte in seiner Resolution an den Obersten Gerichtshof detailliert dessen Stellung in dem Verfahren.
ParaCrawl v7.1

Do you remember the murder of Supreme Court Judge Antonin Scalia in Febr.
Erinnern Sie sich des Mordes am Obersten US-Gerichtshof-Richter, Antonin Scalia, im Febr.
ParaCrawl v7.1

This Parliament cannot set itself up as supreme judge, condemning a government as an assassin, without a process of careful investigation of the facts to discover the truth without a shadow of a doubt.
Dieses Parlament sollte sich nicht zum höchsten Richter aufwerfen und eine Regierung, ohne daß eine Untersuchung in Kenntnis der Fakten erfolgt wäre, solange die Wahrheit nicht zweifelsfrei ermittelt ist, nicht einfach als Mörder verurteilen.
Europarl v8