Translation of "Supreme court judge" in German
Another
relative,
Abd-al-Rahman
Zuabi,
has
been
a
Supreme
Court
judge.
Ein
anderer
Verwandter,
Abd-al-Rachman
Soabi
ist
Richter
am
Obersten
Gericht
gewesen.
ParaCrawl v7.1
From
1984
to
1994
he
was
a
New
South
Wales
Supreme
Court
judge.
Von
1984
bis
1995
war
er
Mitglied
am
Supreme
Court
of
New
South
Wales.
Wikipedia v1.0
She
remains
happily
married
to
Marshall,
who
eventually
becomes
a
State
Supreme
Court
judge.
Sie
bleibt
glücklich
verheiratet
mit
Marshall,
der
schließlich
Richter
an
einem
Obersten
Staatsgerichtshof
wird.
WikiMatrix v1
The
April
1990
marriage
was
performed
by
a
Virginia
Supreme
Court
judge.
Das
Paar
wurde
erst
1990
von
einem
Richter
des
Obersten
Gerichtshofes
von
Virginia
getraut.
WikiMatrix v1
I'm
a
supreme
court
judge
who
has
been
assigned
our
former
ward's
case.
Ich
bin
Richterin
am
Obersten
Gerichtshof
und
zuständig
für
den
Fall
unseres
früheren
Mündels.
OpenSubtitles v2018
The
Supreme
Court
judge
declared
that
Bakhtiyar
Hajiyev’s
appeal
was
rejected.
Der
Richter
des
Obersten
Gerichts
erklärte
schließlich,
dass
die
Beschwerde
von
Hajiyev
abgewiesen
werde.
ParaCrawl v7.1
He
saw
Trump's
greatest
impact
in
the
appointment
of
Neil
Gorsuch
as
Supreme
Court
judge.
Er
sähe
Trumps
größten
Einfluss
in
der
Berufung
Neil
Gorsuchs
als
Richter
am
Supreme
Court.
ParaCrawl v7.1
Concerning
the
position
of
the
Supreme
Court,
Judge
Lamadrid
articulated
in
detail
in
his
resolution
to
the
Supreme
Court.
Richter
Lamadrid
artikulierte
in
seiner
Resolution
an
den
Obersten
Gerichtshof
detailliert
dessen
Stellung
in
dem
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
My
good
friend,
Mrs
Ana
Palacio,
who
reads
everything
that
is
published,
has
today
given
me
the
editorial
from
the
Herald
Tribune,
in
which
a
Supreme
Court
judge,
Mrs
O'
Connor,
who
has
always
been
in
favour
of
the
death
penalty,
is
today
saying
the
opposite.
Meine
gute
Freundin
Dr.
Ana
Palacio,
die
alle
Veröffentlichungen
liest,
hat
mir
heute
den
Leitartikel
der
Herald
Tribune
gegeben,
in
dem
sich
eine
Richterin
am
Obersten
Gerichtshof,
Frau
O'Connor,
die
immer
für
die
Todesstrafe
war,
heute
gegenteilig
äußert.
Europarl v8
Former
Canadian
Supreme
Court
judge
Peter
Cory
recommended
a
public
inquiry
into
the
circumstances
surrounding
Mr
Finucane’s
murder
and
identified
the
basic
requirements
for
a
public
enquiry.
Peter
Cory,
ehemals
Richter
am
Obersten
Gerichtshof
Kanadas,
empfahl
eine
öffentliche
Untersuchung
der
Begleitumstände
der
Ermordung
von
Pat
Finucane
und
nannte
die
wichtigsten
Voraussetzungen
für
eine
öffentliche
Untersuchung.
Europarl v8
Shortly
before
starting
out
on
his
European
trip
in
the
summer
of
2006,
President
Arroyo
appointed
a
Commission
chaired
by
the
former
Supreme
Court
judge,
José
Melo,
to
investigate
the
murders
of
politically
active
government
critics.
Präsidentin
Arroyo
setzte
kurz
vor
Antritt
ihrer
Europareise
im
Sommer
2006
eine
Kommission
ein,
die
unter
Leitung
des
ehemaligen
Richters
am
Obersten
Gerichtshof
José
Melo
die
Serie
von
Morden
an
politisch
aktiven
Regierungskritikern
untersuchen
sollte.
Europarl v8
He
is
also
the
grand-nephew
of
Lawrence
Arthur
Dumoulin
Cannon,
a
long-time
Liberal
politician
and
Supreme
Court
judge.
Der
Richter
am
Obersten
Gerichtshof
von
Kanada,
Lawrence
Arthur
Dumoulin
Cannon
war
ebenfalls
ein
Großonkel
von
ihm.
Wikipedia v1.0
Edwin
Torres
(born
January
7,
1931)
is
a
New
York
state
supreme
court
judge
and
author.
Edwin
Torres
(*
1931
in
New
York
City)
ist
ein
amerikanischer
Autor
und
Oberster
Richter
am
Kammergericht
des
Staates
New
York.
Wikipedia v1.0
His
latest
nominee
to
the
US
Supreme
Court,
Judge
Samuel
Alito,
exemplifies
this
trend.
Sein
letzter
Kandidat
für
den
US
Supreme
Court,
Richter
Samuel
Alito,
steht
beispielhaft
für
diesen
Trend.
News-Commentary v14
You
need
somebody
respectable,
a
senator,
a
Supreme
Court
judge,
maybe...
somebody
from
the
Smithsonian
Institute.
Du
brauchst
eine
Respektperson,
einen
Senator,
einen
Obersten
Richter,
oder...
jemanden
vom
Nationalmuseum.
OpenSubtitles v2018
She
wanted
Red
to
broker
a
deal
to
assassinate
a
supreme
court
judge
who
was
the
swing
vote
in
a
case
that
could
have
cost
her
corporate
clients
billions.
Sie
wollte,
dass
Red
einen
Job
vermittelt,
für
die
Ermordung
eines
Richters
des
Verfassungsgerichtes,
der
die
entscheidende
Stimme
in
einem
Fall
war,
der
Ihren
Kunden
Milliarden
hätte
kosten
können.
OpenSubtitles v2018