Translation of "Suit up" in German
Suit
up,
like,
"we're
still
in
the
lair.
Umziehen,
wie,
wir
sind
immer
noch
im
Versteck.
OpenSubtitles v2018
It's
time
to
suit
up.
Es
ist
Zeit,
sich
anzuziehen.
OpenSubtitles v2018
If
you
could
put
that
bulldozer
back
where
you
found
it,
we
need
you
to
suit
up.
Bitte
stellen
Sie
den
Bulldozer
wieder
zurück,
Sie
müssen
sich
umziehen.
OpenSubtitles v2018
Tell
him
to
suit
up
and
meet
me
at
the
power
plant.
Sag
ihm,
er
soll
sich
umziehen
und
mich
beim
Kraftwerk
treffen.
OpenSubtitles v2018
This
suit
will
pick
up
the
data
and
relay
it
back
to
mancom's
neural
net.
Der
Anzug
nimmt
die
Daten
auf
und
überträgt
sie
an
Mancoms
neuronales
Netz.
OpenSubtitles v2018
Purgers,
please
suit
up.
Purger,
machen
Sie
sich
bereit.
OpenSubtitles v2018
Or
the
moment
Phil's
suit
finally
gave
up.
Oder
der
Moment
als
Phils
Anzug
dann
doch
aufgegeben
hat.
OpenSubtitles v2018