Translation of "That suits you" in German

That white coat suits you very well.
Dieser weiße Mantel steht dir sehr gut.
Tatoeba v2021-03-10

That uniform suits you better.
Die neue Uniform steht dir besser.
OpenSubtitles v2018

That uniform suits you nicely, Sheriff.
Die Uniform steht Ihnen gut, Sheriff.
OpenSubtitles v2018

And you choose the life that suits you the best.
Und du suchst dir das Leben aus, das dir am besten passt.
OpenSubtitles v2018

Marija, that pole suits you.
Marija, diese Stange steht dir.
OpenSubtitles v2018

Kai, I found a jacket that suits you.
Kai, ich habe ein Jackett gefunden, das zu dir passt.
OpenSubtitles v2018

That white coat suits you.
Der weiße Kittel steht dir gut.
OpenSubtitles v2018

I don't' think that color suits you.
Ich glaube nicht, dass lhnen die Farbe steht.
OpenSubtitles v2018

That color really suits you.
Die Farbe steht dir wirklich gut.
OpenSubtitles v2018

I'm sure you'll find something that suits you.
Ich bin sicher, Ihr werdet etwas finden, das Euch passt.
OpenSubtitles v2018

And may I add, that color suits you very well.
Und wenn ich hinzufügen darf, diese Farbe steht dir außerordentlich.
OpenSubtitles v2018

One that suits you.
Einer, der zu dir passt.
OpenSubtitles v2018

That suits you very well, I must say.
Der steht dir ganz vorzüglich, muss ich schon sagen.
OpenSubtitles v2018

That blue dress suits you very well.
Dieses blaue Kleid steht dir sehr gut.
Tatoeba v2021-03-10