Translation of "Subject tree" in German
Lucas
Reiner's
paintings
communicate
immediately
through
the
aesthetic
pleasure
of
painting
and
through
their
subject:
the
tree.
Lucas
Reiners
Bilder
kommunizieren
sofort
über
das
ästhetische
Vergnügen
an
der
Malerei
und
über
ihren
Gegenstand,
den
Baum.
ParaCrawl v7.1
Why
is
a
subject
like
the
tree
in
eighteenth
century
landscape
painting
worth
more
research
and
resources
than
the
Rwandan
genocide?
Warum
sollte
ein
Baum
in
einer
Landschaft
des
18.
Jahrhunderts
mehr
Anstrengungen
und
Mittel
wert
sein
als
der
Völkermord
in
Ruanda?
ParaCrawl v7.1
Lucas
Reiner’s
paintings
communicate
immediately
through
the
aesthetic
pleasure
of
painting
and
through
their
subject:
the
tree.
We
recognize
it
as
an
object
in
the
real
world
and,
looking
and
understanding,
we
bring
in
the
absent:
the
city.
Lucas
Reiners
Bilder
kommunizieren
sofort
über
das
ästhetische
Vergnügen
an
der
Malerei
und
über
ihren
Gegenstand,
den
Baum.
Wir
erkennen
ihn
als
Objekt
der
realen
Welt,
und
schauend
und
verstehend
holen
wir
das
Abwesende
herein:
die
Stadt.
Wer
Los
Angeles
kennt,
hat
die
„Leerstellen“
des
Bildes
in
der
Imagination
schnell
besetzt.
ParaCrawl v7.1
The
abundance
of
symbols
representing
human
history
on
the
subject
of
trees
may
also
be
an
inspiration
to
decorate
didgeridoos
with
the
local
symbols
rather
than
to
use
Australian
motifs.
Die
Fülle
an
Symbolen,
die
uns
die
Geschichte
der
Menschheit
zum
Thema
Baum
liefert,mag
auch
eine
Inspiration
sein,
einheimische
Didgeridoos
nicht
mit
australischen
Motiven
zu
verzieren,
sondern
die
hiesige
Symbolik
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
To
stick
to
our
tree,
the
work
of
the
artist
consists
in
subjecting
the
tree
to
a
kind
of
X-ray
that
leaves
the
deposits
outwardly
untouched
and
legible,
but
that
also
shines
a
light
right
through
them
and
renders
them
invisible
–
so
that
the
tree
comes
to
light
as
tree.
Um
beim
Baum
zu
bleiben,
besteht
die
Arbeit
des
Künstlers
darin,
ihn
einer
Art
Röntgenaufnahme
zu
unterziehen,
die
einerseits
die
Ablagerungen
nach
außen
hin
unberührt
und
lesbar
beläßt,
sie
aber
vollends
durchleuchtet
und
unsichtbar
macht.
Und
darin
den
Baum
als
Baum
aufscheinen
läßt.
ParaCrawl v7.1